这就像一个去酒吧喝酒的人。
带孩子们去酒吧是不可能的。
不过不是整晚的聚会和去酒吧喝得酩酊大醉，你会发现你花了整个下午在躲猫猫。
Rather than hosting all-night keggers and attending boozy pub crawls, you may find yourself spending entire afternoons playing peekaboo.
对英国人来说，去酒吧是他们的第一选择，其次是去电影院。
For British people, going to the pub was their first choice, followed by visiting the cinema.
泰晤士河不是那种你去酒吧的场所，但它是那种你会买到新鲜的面包和牛奶巧克力软糖的地方。
The Thames is not the kind of place you go to hit a club, but it is the kind of place you go to buy fresh bread and fudge.
一男子去酒吧，点了一杯啤酒。
为省钱去酒吧前先在家里喝上一点儿了。
如果我有钱，所以有钱是去酒吧的充分条件。
If I have money, so having money would be sufficient for you to be in the pub.
去酒吧的话，尽量跟朋友一起去吧。
我妻子最喜欢去酒吧(不害羞)，因为她也喜欢苦味。
My wife is great to take to a pub (shame there are none here) because she loves bitter too.
去酒吧打架。
我的音乐不是去酒吧演奏些音乐让人在喝啤酒时开开心。
Not to go to a bar and play some music and make people happy while they are having a beer, this is not my thing.
他叹了口气说：”作为回报，你会带邓特先生去酒吧是吗？
“In return for which you will take Mr. Dent with you down to the pub?” “That’s it,” said Ford. “That’s it exactly.”
没人会拒绝去酒吧喝一杯的提议，我上礼拜就是这么过来的。
Never one to say no to an open bar, I made the rounds this past week.
在外面他们可能表现的很勇敢，去酒吧，谈论足球。
On the outside they might put on a brave face, hit the pub and talk even more about football。
他的朋友大都是踢足球或去酒吧玩儿的时候结交的，而不是在教室里。
He made most of his friends while playing football or hanging out in a bar - not in the classroom.
“你和大家一起去酒吧，观看体育比赛或是去剧院，”他说。
"You go to bars, watch sports or go to the theater with people," he said.
去酒吧的话，尽量跟朋友一起去吧。这要比单刀赴会容易多了。
If you go out to a bar, go with a friend if you can. It's easier than going out alone.
我宁愿去酒吧，为自己点点啤酒，也许在我手机上小小的玩会愤怒的小鸟。
I'd rather go to a bar, have a beer on my own and maybe play a little bit of Angry Birds on my phone.
在办公室之外花费一些时间，可以让你的团队和客户一起去酒吧，就这么简单。
Spend some time out of the office, it can be as simple as going out to a bar, mingling with your team and your customers.
“或许这比去酒吧折腾的效果更好，”招聘经理ChristaFoley说。
"It's probably even more effective than going to a bar," says recruiting manager Christa Foley.
如果你不喜欢去酒吧，并且你身边的人都是派对动物，那么你可能更乐意待在家里。
If you don't like going to bars, and all the people you know are party animals, you might feel happier staying in.
汤姆，今天你和室友去酒吧可不要对别的女孩子献殷勤哦，否则你就再也见不到我了！
Tom, don't hit on girls when you go to the bar with your roommates today, or you never see me again.
我知道有些女人周末一般只去酒吧结交朋友，然后她们还纳闷为什么自己遇不到成熟儒雅的男人。
I know women who seem to exclusively go to bars to meet people on the weekends, and yet they still wonder why they never meet sophisticated and cultured guys.
小贴士：如果有很多朋友想和你一起庆祝，在和你最亲密的朋友聚完后可以去酒吧聚会。
Tip: If you have a larger number of friends who want celebrate with you, plan a trip to the bar after an intimate dinner with your closest circle of friends.
当我第一次去酒吧那里结识女孩子，我看见一个最漂亮的女孩子坐在那里，一小口一小口喝着可乐。
When I first went to a bar to pick up girls there, I saw the most beautiful girl sitting and sipping a coke.
当我第一次去酒吧那里结识女孩子，我看见一个最漂亮的女孩子坐在那里，一小口一小口喝着可乐。
When I first went to a bar to pick up girls there, I saw the most beautiful girl sitting and sipping a coke.
应用推荐