你有勇气去追求你的梦想吗？
为什么我们还要决定是否去追求真相？
每个人都渴望成功，但是不是每个人都有勇气与决心去追求成功。
Everyone has a desire for success, but not everyone has the courage and determination to pursue it.
许多人因为没有得到而抱怨、放弃、沉沦，但智者会因为没有得到而奋起去追求。
Many people groan, give up and backslide due to some loss, but the intellectuals will stand up to pursue because of not owning something.
我的心情沮丧，因为我认为他要把我甩了，去追求另一个姑娘。
My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl.
去奋斗，去追求，去发现，但永不放弃！
如果我们有勇气去追求，我们所有的梦想都可以实现。
All our dreams can come true if we have the courage to follow them.
《玩偶之家》的作者亨利•易卜生肯定会赞同这一观点。在这部戏剧中，一位美丽无助的家庭主妇抛弃了丈夫和孩子，去追求更认真的生活。
Henric Ibsen, author of the play "A Doll's House", in which a pretty, helpless housewife abandons her husband and children to seek a more serious life, would surely have approved.
保证你的生活状态足够好去追求你的目标。
Timing (present life situation) - Be sure that this is a good time in your life to pursue a goal.
你会利用这份自由去追求另外的人生轨迹吗？
Would you have used that freedom to pursue another life path?
它需要很多勇气去追求那些意想不到的成功。
It takes a lot of courage to pursue these unexpected opportunities.
是什么驱动我们去追求遵从工业标准的一致性？
What drives us to pursue compliance with industry standards?
你觉得今年会有什么成就？设定目标去追求吧！
What do you think you can achieve this year? Make that your target and pursue it.
你能拥有你所想要的，只要你去追求它。
放弃那份平庸，去追求你热爱的工作吧。
Banish mediocrity and seek out the work you're passionate about.
可以辞了工作，去追求自己热爱的事业；
I can quit my job and pursue a career I am passionate about.
为什么不是呢，找到你们的热情并去追求它。
为什么不集中注意力去追求永恒不变的真理？
他们担心，如果去追求女孩，只会引来拜金女。
And they worry if they go out hunting girls they'd only find gold diggers.
然后你将明白何时、何地及如何去追求你的目标。
Then you'll understand when, how and where to press for your goals。
或许你现在有时间去追求那些对你而言很重要的事。
Maybe you will now have the free time to pursue something that's important to you.
最终，已两度罹患癌症的艾伦决定离开，去追求其他的计划。
In the end, Mr Allen, who has already suffered two bouts of cancer, decided to leave to pursue other projects.
去追求你想要的，即使你可能并不相信它是能做到的。
Go after what you want, even though you may not believe that it is possible.
对于我想要的东西，我更愿意去追求而不是干坐着等。
I prefer going after what I want rather than waiting for it to come to me.
这些丈夫们决定离开妻子儿女去追求自以为错过的各种刺激和冒险。
They decided to leave their wives and children to pursue the excitement and adventure they felt they were missing.
这是爸妈会做的事情，不过不管怎样，去追求你的梦想吧。
比较本身没错，通过比较我们才能有更充足的动力去追求我们的理想。
Comparison is right, through which we can be fueled enough to pursue our dream.
你有没有过这样的经历，受到鼓舞去追求自己的梦想直到它变成事实。
Where in your growing up experience were you ever encouraged to pursue your passions until your dreams came true?
在2006年我一个主要的学习点是去追求卓越，而不是完美。
A major learning point for me in 2006 was to strive for excellence, not perfection.
在2006年我一个主要的学习点是去追求卓越，而不是完美。
A major learning point for me in 2006 was to strive for excellence, not perfection.
应用推荐