时间就是一切，这次去过之后，我觉得自己有一点可以敞开胸怀的说了。
Time is all, this time been after, I feel yourself a little can open arms of said.
尽管许多特色城市，比如拉斯维加斯和迪拜，总会高挂在人生清单上，而去过之后，人们反而将它们描述为乏味或丑陋的旅游目的地，表示最好不要去。
While many feature places such as Las Vegas and Dubai high on their bucket lists, those who have trodden the path instead describe bland or ugly destinations that are best avoided.
最近去过卢浮宫的游客说，现在游客仅能驻足观赏《蒙娜丽莎》一分钟，之后就被要求往前走。
Recent visitors to the Louvre report that tourists can now spend only a minute in front of the Mona Lisa before being asked to move on.
自伍德·斯托克之后，我去过的音乐节多的数不清，决大多数或多或少跟泥泞有关。
Since Woodstock I've been to more rock festivals than I can easily remember. Most, sooner or later, involve mud.
克里斯乔治从来没有去过爱尔兰，但是据说他从脑手术醒来之后，他的口音就象是爱尔兰本地人。
He's never even visited Ireland, but when Chris Gregory came round from brain surgery he reportedly started speaking like a native.
在此之后，不要回头，在你的道路上继续前进-这样就会给你真正带来你值得去过的生活。
Then, without looking back, continue on your journey - the one that leads to the life you truly deserve.
去过阿尔皮纳之后，我又去了弗利平，那是马里恩县境内一个大约有1000人的镇。在全州的市镇中，这个镇里没有铺设马路的地段是最长的。
After Alpena, I went to Flippin, a town of about a thousand in Marion County, which had more miles of unpaved roads than any other in our state.
据悉，自我2010年访问之后，外界没有人再去过宁边。
No outsiders are known to have been in Yongbyon since my 2010 visit.
女：去过法院之后，一定要到单位来。
但李娜乐于继续这段旅程：正是这段旅程让她一年至少去过20个城市，也让她成为NBA巨星姚明退役之后最受关注的中国运动员。
Na is gladly continuing on the journey which takes her to at least 20 cities a year and has given her the title of China's most highly profiled athlete following NBA star Yao Ming's retirement.
一星期之后，她这篇完整的报道刊登在报纸上，连同她去过的那几家酒店的名字也登了出来。
A week later, her complete report was printed in the newspaper, including the names of the shops that she had visited.
之后我们继续工作。沈绮找一个人做了访谈，这个人很友好，他为了谋生去过中国很多地方，但是他从来没有找到过报酬比较高的工作。
Then we continued and Shenqi interviewed a person who seemed very nice and had traveled a lot around China to find jobs but had never gotten one that was well paid.
有些人在去过战场之后会有一种曾经经历过的感觉。也就是当年曾经到过现场的感觉，尽管他们是第一次到那里。
Some people, on visiting the battlefield, have a strong feeling of deja vu, the sensation of being in that spot before, thought its their first time there.
自从1987年到北京学习之后，我就再没去过那里。
I have not been to Beijing since I came to study there in 1987.
最好的修剪时间是花期之后， 修剪出你喜欢的形状，或者剪去过分拥挤或受伤的枝条。
The best time to prune them is just after flowering. Shape them up or remove crowded or damaged branches.
一次，那个女孩患肺病住进了医院，他去过一次之后，就没再去，因为受不了病人身上的那股味道。
Once, that girl had contracted pulmonary tuberculosis to be admitted to the hospital, after he has gone to one time, does not have goes again, because cannot bear on patient body's that flavor.
自从上次的北京之旅之后，我已经很长时间没有在去过北京了。
It's has been a long time since I went to Beijing last time.
在我离婚之后，我去过许多交友网站为了寻找一个约会对象。
After I was divorce I join many dating websites to find a woman to date.
去过这家店2次，没有一次满意的，之后就再也没有去过了。
Been to the store two times, not once satisfied, after never been to.
去过这家店2次，没有一次满意的，之后就再也没有去过了。
Been to the store two times, not once satisfied, after never been to.
应用推荐