多年以前,俺离开故乡,去读大学。
我会离家去读大学,对此我从来没有怀疑过。
There was never any question in my mind that I would go to a college away from home.
我想让珍去读大学,但她自己并不希望这么做。
但是如果你去读大学,你仍然有很多时间可以玩。
But if you go to university, you'll still have time for fun.
人们开始需要做出选择,是否负债去读大学,还是冒一个险自主创业。
People can make a decision to get into debt and go to university or they can take a risk.
我不知道他现在这个年纪去读大学是好还是坏,但我希望他将来能找份好工作。
I`m not sure whether it`s good for him being a university student at this age. But I hope he can get a good job in the future, " she said.
我有时候在想,等到大卫和苏珊可以去读大学的时候,我们将会有一个什么样的世界。
I sometimes wonder what kind of world we will have when David and Susan are ready for college.
苏珊娜•比米勒离开家去读大学后,她开始给母亲打电话,分享她生活里各种新信息。
When Suzanne Biemiller moved away to college, she started phoning her mother to share updates about her life.
他原来想在这里读完中学后到牛津去读大学,但他的父亲猝然故世,他的美梦也随之破灭。
He thought of going to study in Oxford after finishing high school here. But his father's sudden death upset his applecart.
一位戴眼镜的男孩抢到了发言机会:“我哥哥正在浙江大学求学,我曾经到过长城、黄浦江和杭州,我打算毕业后到中国去读大学,将来为推动中印文化交流做一些事情。”
My brother is studying in Zhejiang University. I once visited the Great Wall, Huangpu River and Hangzhou.
如果你愿意,你可以去读四年大学(或再读研究生)。
If you want, put in four years at a college (or more at a graduate school).
我打算去哈佛大学读医学研究生。
I'm going to Harvard University to do postgraduate work in medicine.
KevinCarey说不是所有的大学都值得去读,但他指出:“从长期来看,大学学位的价值还是很高的”,他还指出有大学学位的人还是找工作容易一些。
Carey says every college won't always be worth it but, he says "the long-term trends about the average value of a college degree are very strong." and he says a college degree is still in demand.
我此时要做的就是读更多的书,了解更多的人,去更多的地方,完成我的大学生活快乐。
All I want to do now is to read more books, acquaint more people, go to more places and finish my college life joyful.
在我开始去读小学的时候,我表姐刚刚从美国哥伦比亚大学毕业。
When I begin to study in primary school, my cousin just graduate from Columbia University, which is in America.
我从来都不觉得自己是读大学的料,但有人鼓励我去试一下。
I never thought I would be college material, but I was encouraged to try.
那是在高中二年级的第二学期,我已经开始准备SAT和托福,我决定去美国读大学。
It was the second semester of grade two in high school, I had started to prepare the SAT and TOEFL, I decided go to America to finish my university.
去旅行还是读大学:对于这个问题,人们一直争执不休、不分胜负。
Travel versus college: the eternal debate rages on with no clear-cut winner.
正在纠结是去旅行还是读大学吗?
我曾断断续续地离开过,去上大学,读研究生院,然后又回来。
Off and on I took off and went to college and then to graduate school and then returned.
更糟糕的是,我父亲的身体越来越虚弱,但他仍然不愿去医院看医生——由于他想省钱给我作读大学的生活费用(我的大学学杂费已由湘西东市全部赞助)。
Worse still , my dad became weaker and weaker , but he still did not go to hospital for he wanted to save money to pay my daily life fee in university .
连接性这个问题是有社会因素的,社会学家给出过一个答案,为什么去耶鲁读大学是好事。
The issue of connection has social factors and it's one answer that sociologists give for why it's good to go to Yale.
白天,他和帕特里克·亨利去上课,亨利在路易斯维尔大学读西班牙语专业。
During the day he goes to class with Patrick Henry, a Spanish major at the University of Louisville.
我打算去哈佛大学读医学研究生课程。
I am going to Harvard University to do post - graduate work in medicine.
你是在美国读的大学?你读的是地质专业?什么时候由蒙古去美国的?
Your university in the States? You read the geological profession? When the Mongolia to the United States?
到秋季我还要到大学里去读夜校。
到秋季我还要到大学里去读夜校。
应用推荐