我想下个周末去试一下这艘船。
人类最初开始建造房屋时，决定它们是否如计划一样奏效的方法几乎是去试一下，看看有什么不妥的地方。
When humans first started building houses, determining whether they would work as planned was mostly a matter of trial and error.
她是那样坚决，不让她去试一下。
我最好的建议就是你亲自去试一下。
她可能不同意，但不妨去试一下。
不要只相信我，自己去试一下(指计算)。
去试一下也无妨。但是，说时容易做时难。
It doesn't hurt to give it a try. But, easier said than done.
有时候你必须去试一下。
现在决定去试一下！
不妨去试一下，想一想，问问别人，然后继续下去。
我从来都不觉得自己是读大学的料，但有人鼓励我去试一下。
I never thought I would be college material, but I was encouraged to try.
顺便问一下，三管轮在哪儿？我们得一起去试一下液压舱盖。
By the way, where is the fourth engineer We'll have to test the hydraulic hatch cover with him.
理解db 2trc命令的主要选项的最好方法就是去试一下。
An excellent way to understand the main options on the db2trc command is to try them.
这个人说：“喂，要是你想找牙大夫，你可以上我弟弟那里去试一下。
Say , if you need a dentist, you might want to try my brother.
如果人们碰到一个标有‘油漆未干’的牌子，多半会用手去试一下它是不是湿的。
If people run into a sign near a park bench saying that the paint is wet, every one will touch it to check.
多布林的办公室离我家只有几英里远，迈克同意我和埃德去试一下这个高级停车导引系统。
Dobrin's office is a few miles from our home, and Mike agreed to let me and Ed give the Advanced Parking Guidance System a try.
不论何时何地，他看上去都毫不疲惫(如果能放到他的话可以去试一下)，并能够迅速高效的解决问题。
Never outwardly frazzled (try as you might to throw him off), he resolves problems quickly and efficiently, regardless of time or place.
好，所以我们也可以说“giveityour bestshot”，意思就是全力以赴去试一下。
提前30分钟起床。这听起来很让人惊奇。更早的钻出被窝可以提高你一天的生活质量。说真的，去试一下。
Get up 30 minutes earlier. It's amazing how rolling out of bed earlier will create life in your day. Seriously, try it.
对于那些天生就与娃娃脸无缘的人来说，是时候去试一下眼线膏（guyliner）和眉笔（manscara）了。
And for those who aren't endowed with a baby face, it might be time to invest in that "guyliner" and "manscara".
一开始人类建造房屋时,决定房屋是否合格的方法是去试一下,看看有什么不妥的地方.建成一座桥,把辆战车开上面跑一跑,看看桥会不会倒.
When humans first started building things, determining whether they would work as planned was mostly a matter of trial and error.Build a bridge, drive a chariot across it, and see if it collapsed.
每次去超市时你尝试一下新的东西，最后你就会找到你喜欢的了。
Try something new every time you go to the market and you will eventually find something you like.
他去好莱坞去尝试一下是否自己能够成为一名演员。
之后，有一天当清除污物者带着他们冤情来到他这里时，他决定去尝试一下他们的工作，每天清扫厕所九个小时。
After that, when the scavengers came to him with grievances one week, he decided to try their work, scraping out latrines for nine hours a day.
如果你不相信这一点，你可以试一下在大雨的午夜去遛遛狗。
If you don't believe that, try walking an unhappy dog at midnight in the pouring rain.
试一下用您所喜爱的编辑器去那样做。
要使你的生活简单化，这里有两个方法你可以试一下，它会使你得到很大的收获而不用真正去尝试。
To make your life much easier, here are two simple ways you can use to form new habits that will help you get great results without really trying!
要使你的生活简单化，这里有两个方法你可以试一下，它会使你得到很大的收获而不用真正去尝试。
To make your life much easier, here are two simple ways you can use to form new habits that will help you get great results without really trying!
应用推荐