我上我房间去继续收拾行李。
啊,现在已经没有多少人抱有足够的希望,或者足够的力量去继续寻找了。
Ah, there ain't many left, now, that's got hope enough, or strength enough, either, to go on searching.
然后我们告诉调试器去继续执行。
所以他打算明年到中国去继续学中文。
Therefore, he plans to go to China and continue to learn Chinese next year.
这是一个很好的动机去继续赢得比赛。
大学毕业后我希望到海外去继续深造。
After graduation from college I hope to go for higher education overseas.
六年之后,他决定以一种新的方式去继续他的寻求。
After these six years he determined to continue his quest in a new manner.
我喝了几杯后就离开他们去继续游览,等明天再见吧。
I have a few drinks and decide to leave sightseeing until the following day.
她给我去别人的许可,去继续寻找爱,继续寻找快乐。
She was giving me permission to move on, to love and to be happy.
如果没有人喜欢这个家,我就没有地方去继续我的教育。
If there was no home like this, I would have no place to go to continue my education.
我应该用什么去继续连接,我将和离散时间得到的数据?
What should I use to have continues connection which I will send and get data in discrete times?
他转过脸去继续吃饭,脑子里想着留她住在这里是个负担。
"No." he turned to his eating again, the thought that it was a burden to have her here dwelling in his mind.
你照亮了我的生命,你给我希望,去继续,你照亮了我的日子。
You light up my life, You give me hope, to carry on. You light up my days.
你将克服阻力完成工作,当时间到了的时候,你将有更大的动力去继续工作。
You overcome your resistance towards the task and chances are that when the time is up you'll have built enough momentum to continue working on it much longer.
我有机会去继续这份冒险事业,并且我想以我最佳的能力去继续。
I have the opportunity of continuing this adventure and I want to continue to the best of my ability.
当你回到任务上后,你会感觉更放松,更精力充沛,更有动力去继续。
And when you get back to the task, you will feel more relaxed, refreshed and motivated to continue.
在美国的函授学校有些人不能进入学校或综合学院去继续他们的学业。
Correspondence Schools in the U. S. Some people cannot attend a school or a university to continue their education.
现在你的继续下注会得到这位玩家的尊重,并且你可以用你全部的牌去继续下注。
Now your continuation bets are going to be getting more respect from this player, and you are further bettering your overall situation.
我听说你不久要到美国去继续深造。预祝你在学习和研究工作上取得更大的成就!
As I understand, you will continue studies in the United States soon. I wish you greater success in your studies and research work.
我们仅仅需要保持力量去继续,集中注意,努力踢球,并且相信进球会慢慢到来。
We just have to maintain the strength to keep going, focus, work hard and trust the goal will come eventually.
在我们这个动荡不已的时代,仍有许多原因去继续研读马克思,但这是最重要的理由。
There are many reasons for still reading Marx in our turbulent times, but this is not the least of them.
我现在把这两条都废除了,去继续学习更多的字体知识,那是一个复杂而美丽的世界。
I have since rescinded on both, and continue to learn more about the complex and beautiful world of typography.
但他又说它能鼓舞研究者们去继续从事作为阻断或者抑制艾滋病毒手段的基因治疗。
But he said it could inspire researchers to pursue gene therapy as a means to block or suppress HIV.
所有这些影响都会妨碍电子和空穴去继续它们作为准自由粒子的稳定运动,而引起散射。
All these prevent the electrons and holes from continuing their steady motion as quasi-free particles, and introduce scattering.
你在镜子中瞥了一眼,本来的你是如此的光彩夺目,看起来精力充沛、信心满满去继续(完成使命)。
You catch a glimpse of your glowing Essence in the mirror, looking rested and resolved to continue.
因此是不管什么时候遇上复杂难题,别人总是设法让我找出解决办法,然后教他们如何去继续。
As a result, whenever I'm faced with a complex problem, other people tend to let me find a solution and instruct them on how to proceed.
因此是不管什么时候遇上复杂难题,别人总是设法让我找出解决办法,然后教他们如何去继续。
As a result, whenever I'm faced with a complex problem, other people tend to let me find a solution and instruct them on how to proceed.
应用推荐