这片岛屿是游艇驾驶者夏天最爱去的一个地方。
相反,哈罗盖特已经成为人们退休后喜欢去的一个小镇。
Instead, Harrogate has become a popular town for people to retire to.
你必须能作为团队的一员去工作。
他拼命挣扎着去抓悬崖壁上的一块岩石。
He was struggling to hold onto a rock on the face of the cliff.
我们来假设一下这样一个情景,卡罗尔,一个正在康复中的嗜酒者,被邀情去参加一场聚会。
Let's look at a hypothetical situation in which Carol, a recovering alcoholic, gets invited to a party.
去那农舍的唯一通路是穿过田野。
他们登上了一艘去欧洲的船。
去剧院看戏是我们唯一的奢侈享受。
我曾有过一个去纽约学习的机会。
昨天他去给自己买了一辆崭新的车。
他是打扮成一只大鸡去参加聚会的。
乔治掏出一串钥匙,去设法开这把复杂的锁。
George took out a bunch of keys and went to work on the complicated lock.
为了缓解妻子的悲伤,他带她去欧洲旅游了一趟。
To assuage his wife's grief, he took her on a tour of Europe.
我查阅读了一番,想找到去那里最省钱的方式。
I've done some research to find out the cheapest way of travelling there.
他们通常会派一名推销员去测量你的浴室。
They will usually send a salesperson out to measure your bathroom.
亨德森记起他是在一次去华盛顿出差的途中第一次与波拉德结识的。
Henderson recalled that he first met Pollard during a business trip to Washington.
我们去的唯一目的就是要见她的新男朋友。
The whole idea of going was so that we could meet her new boyfriend.
他们正在变卖其五居室的房子,去买一处两居室的公寓。
They are selling their five-bedroom house and trading down to a two-bedroom apartment.
“我们与萨拉和她最近约会的那个已婚男子一起去的。”—“不会吧。”
"We went with Sarah and the married man that she's currently seeing."—"Oh no."
有一次,他威胁要驱使他的狗去袭击一名记者。
On one occasion, he threatened to sic his dogs on a reporter.
我几乎都想亲自去把他们当中的一个打一顿。
她腰带上挂着的一串钥匙摆来摆去。
虽然要等到2001年才能获释,他却被允许离开看守宽松的监狱去和妻子共度一个周末。
Although not due for release until 2001, he was let out of his low-security prison to spend a weekend with his wife.
神户的孩子们努力学着像他们的父母一样去坦然面对这种悲惨的情形。
The kids of Kobe try to be as stoic as their parents in this tragic situation.
我们需要从一个新的角度去展开下一次广告活动。
他已乘飞机到国家的北方去努力争取对这一运动的支持。
He had flown to the north of the country to drum up support for the campaign.
一支舰队驶向新南威尔士去建立欧洲在澳大利亚的第一个移民地。
A fleet sailed for New South Wales to establish the first European settlement in Australia.
去之前预约一下是值得的。
我觉得是有年龄限制的,但我得去核实一下。
约旦的领袖看起来愿意去参加一个会议。
The Jordanian leader seemed amenable to attending a conference.
应用推荐