许多成功人士没有再拿自己的名誉去冒险,而是染上了酗酒、疲劳、抑郁等毛病,这使得无论未来发生什么,他们能够保持自己的地位。
Rather than putting their reputation on the line again, many successful people develop a handicap—drinking, fatigue, depression—that allows them to keep their status no matter what the future brings.
她在令人疲劳的工作中受到束缚,希望能有更大的自由去发展她的想法。
She feels boxed in at the fatiguing work and wishes greater freedom to develop her ideas.
病人显得极度疲劳,但没有任何检测手段去加以验证。
Patients show extreme fatigue, but there is no test to confirm it.
前雇员们说,当Katz去工作的时候,很明显可以看出他的疲劳。
When Katz did go to work, the strain was evident, former employees say.
建议:如果你经常感觉疲劳而睡觉时鼾声很大,去询问的你的医生你是否是患有睡眠暂停症。
Protect yourself: if you're a loud snorer who feels constantly fatigued, ask your doctor if you should be tested for apnea.
今天他看上去极度疲劳。 他匆匆忙忙地往他的公文箱里塞满文件,准备带回家去干。
Today he looked utterly exhausted, rushing to pack his briefcase full of work to take home.
他感到疲劳,所以去躺下休息了。
在大多数应用程序中,使用者被迫在主窗口和很多对话框之间跳来跳去,不可避免地带来疲劳和沮丧。
In most applications, users are forced to bounce back and forth between the main window and its dialog boxes, inevitably leading to fatigue and frustration.
这是因为疲劳能让思维得到更自由的发散,去寻求不同的解决方案。
This is because tiredness allows the mind to wander more freely to explore alternative solutions.
长久以来,人们只站在广告主的立场,注意到了广告效果的下降问题,但并没有站在受众的角度去研究广告受众信息疲劳的问题。
In a long time, people aware of the dropping of advertising effectiveness, but didn't realize the People's Fatigue about Advertising Information.
前曼联中场巴特疲劳自己打算在挂靴之后也去当经理。
Former Manchester United midfielder Nicky Butt has revealed he is keen to move into management after calling time on his playing career.
人总是擅长对已知的东西失去兴趣,而毫不怠懈的去追求未知。唯有对两样东西的探索还未感疲劳。
The human is always good at lose the interest in the known things, and unremitting pursues unknowns. Has not felt wearily on exploring two things only.
除障消业、净化去秽、活络筋骨、消除疲劳、滋养五脏六腑、改善肢节肿胀、助气血循环。
Getting rid of defilements, purifying negative karma, loose physique, helping blood circulation and rib cum ankle pains are distinguishing features.
除障消业、净化去秽、活络筋骨、消除疲劳、滋养五脏六腑、改善肢节肿胀、助气血循环。
Getting rid of defilements, purifying negative karma, loose physique, helping blood circulation and rib cum ankle pains are distinguishing features.
应用推荐