她把一个靠垫枕在他的头下,给他一点水喝。他拒绝喝水,又在靠垫上不舒服地翻来复去,好像那是块石头或是块木头似的。
She placed a cushion under his head, and offered him some water; he rejected the latter, and tossed uneasily on the former, as if it were a stone or a block of wood.
他从事技术工作,不带她去上班,但他抽屉里有一个备用抱枕,上边也有同样的音梦图像,如果工作得太晚就可以用到。
He doesn't take her to work, but he has a backup body pillow with the same Nemutan cover inside his desk drawer in case he has to work late at his tech-support job.
你是不是睡不着,在枕上翻来翻去,等待天亮呢?
Do you have sleepless nights, tossing on the hot pillow, and watching for the first glint of dawn?
他曾前往美国怀俄明州博物馆看第一颗羽毛化石,去拉斯维加斯观察穿着羽毛装饰衣物的歌舞女郎,到西雅图看羽绒枕工厂。
He goes to see the first feather fossil in a Wyoming museum, the plumed showgirls in Las Vegas, a down-pillow factory in Seattle.
他曾前往美国怀俄明州博物馆看第一颗羽毛化石,去拉斯维加斯观察穿着羽毛装饰衣物的歌舞女郎,到西雅图看羽绒枕工厂。
He goes to see the first feather fossil in a Wyoming museum, the plumed showgirls in Las Vegas, a down-pillow factory in Seattle.
应用推荐