现在在那里有 14000公里的周期路径,因此,你能藉着脚踏车去无论何处。
There are now 14000 km of cycle paths there, so you can go anywhere by bike.
你真的认为,他们将会让我去无论那里而且无论何时在他们有吸我完之前,我取悦干的?
Do you really think they'd let me go wherever and whenever I pleased before they'd finished sucking me dry?
无论她去哪里、做什么,总会用到它。
No matter where she went and whatever she did, she always used it.
无论你是去参加生日聚会还是体育赛事,虽然你应该看起来干净整洁,但穿着得体也很重要。
While you should look clean and tidy, it's also important to dress properly, whether you're going to a birthday party or a sporting event.
许多成功人士没有再拿自己的名誉去冒险,而是染上了酗酒、疲劳、抑郁等毛病,这使得无论未来发生什么,他们能够保持自己的地位。
Rather than putting their reputation on the line again, many successful people develop a handicap—drinking, fatigue, depression—that allows them to keep their status no matter what the future brings.
我想我们中的多数人无论如何都不愿如此详细地去读报纸上的东西。
I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail.
我无论如何都不会开车把他们送到那里去。
我无论去哪儿他都跟着我。
然后老师让孩子们一周内无论去哪里都要带着西红柿。
The teacher then told the children to carry the tomatoes with them wherever they went for a week.
接下来的两个星期里,史密斯告诉孩子们无论去哪里都要带着这些袋子,甚至去厕所也不例外。
Smith then told the children to carry the bags everywhere they went, even to the toilet, for two weeks.
他讲了一个病人的故事,一个第一次做母亲的人,抱怨她的小儿子总是缠着她,无论她去哪里,他总是缠着她。
He tells the story of a patient, a first-time mother who complained that her young son was always clinging to her, wrapping himself around her legs wherever she went.
无论我什么时候去学校、去教堂、或者去打篮球,简都会给我留个座位,我也会给她留个座位。
Whenever we went to school, church or basketball games, Jane saved me a seat and I saved one for her.
无论是带着孩子自驾游探亲,还是乘飞机去不同的省份或国家旅行,学习的可能性都是无穷的。
Whether taking the kids on a road trip to visit family, or getting on a flight to travel in a different province or country, the learning possibilities are endless.
下次你散步时,无论在哪儿,你去欣赏周围的景色,聆听四周的声音,去感受整个世界。
Next time you take a walk, no matter where it is, take in all the sights, sounds and sensations.
相反,如果你去一个美丽的地方旅行,那么无论你的朋友去了哪里,它都不会让你留下不开心的旅行记忆。
Instead, if you travel to a beautiful place, then no matter where your friends have gone, it won't make the memory of your trip less happy.
凯伦特别喜欢去小镇和村庄的市场,无论何时,只要她能安排到时间她就会去。
Karen especially likes to visit markets in small towns and villages whenever she can arrange for it.
你希望无论去哪里,都能把你所有的书都带在身边吗?
Do you wish that you could bring all of your books with you everywhere you go?
无论是去购物还是看电影,都骑自行车而不是开车。
Whether it is to go shopping or watch a film, ride a bike instead of driving a car.
这是一个大城市,有很多车,但是无论去哪里我的狗特拉都跟着我,而且不让我被车撞。
It's a big city, and there are many cars, but my dog Terra goes everywhere with me and doesn't let me get hit by a car.
技术(capitalt)只不过是去威胁他们,无论怎么样。
Technology (capital t) is just going to bulldoze them, no matter what.
无论何时只要你去抱怨,你就在给宇宙注入能量。
Whenever you complain, you give your power away to the universe.
无论他们去哪里,都能被联系到。
无论我去那儿,都有人盯着我看。
“我强烈建议人们去注射,无论你是否属于那些高危群体之一,去和你的医生交流,问你的药剂师你是否可以被注射,”她说。
"I strongly urge people to sort out whether you're in one of those high-risk groups and talk to your doctor or ask your pharmacist whether you can be vaccinated," she said.
无论我去哪里,都是在容纳250人或更多的教室里与学生交谈。
Wherever I went I talked to students in packed classrooms holding 250 or more.
无论我们去哪里,我说,街上的人都认为我是泰勒歌顿。
Everywhere we go, I say, guys on the street think I'm Tyler burden.
第一次,无论去什么地方,都带着一台电脑的想法成为了现实。
For the first time, the notion of taking a computer with you, wherever you might go, was conceivable.
松鼠和小鸟是好朋友,无论去哪里,他们总是在一起。
Squirrel and Bird were close friends. They went everywhere together.
无论何时,试图去编写混合的代码都不是好主意。
无论何时,试图去编写混合的代码都不是好主意。
应用推荐