我只是忘了去救他们。
还有人在普通观众席上,谁去救他们? !
There's still people in the general admission seats. Who's evacuating them?!
接下来他立刻跑去救他们,他没有理由把地图仔细看全。
去救他们。
那天晚上,这些人制定了一个援救威尔的计划。每个人都愿意舍身去救他们勇敢的朋友。
That night the men made a plan to rescue Will. Each of the men promised their life to save their brave friend.
但是他们说在巨大的石油泄漏水面上寻找受伤的鸟和派遣救援船去救他们将是一项艰难的工作。
But they say finding injured birds in the huge spill and sending out boats to rescue them will be a difficult job.
普通人,即使他们的个人福址及安全已被确保,为数众多的结合起来去救他们不认识,且不会再遇见的人。
Ordinary people, whose personal well-being and security are assured, join together in huge Numbers to save people they do not know, and will never meet.
他们赶紧去救他,以免为时过晚。
她的姐姐、父母、哥哥和一些亲戚一个接一个地跳入水中去救她,尽管他们都没有很好的游泳技能。
Her sister, her parents, her brother and some of her relatives jumped into the water one after one to save her, although they didn't have good swimming skills.
每当他们接到电话,他们就会立刻去救火和帮助人们。
Whenever they get a call, they will go at once to fight fires and help people.
我的人都有灾难营救的经验,他们中的一些在曾经在美国和法国受训,他们知道怎样去救人。
My men have disaster rescue experience and some of them have been trained in America and France. They know how to save people.
我们可能对他们的存在给予同样的关切;无论对哪个孩子,我们都愿意不顾生命去救他,付出所有去养育他。
We may love our kids in an existential way equally; we would die to save all of them, and we are totally invested in them.
想想冲入那种地方去救助他人的人,他们完全没有考虑自己的安危。
Think of the people who rushed to the area to help others with no regard for their own safety.
当他们在听到警报赶去救火时,当他们从事故现场回来时,当他们进行包括训练在内的体力活动时,心脏病发作的风险就会增加。
Risk of heart attack is increased for firefighters when they respond to an alarm, return from an incident, or engage in physical activity, including training.
迄今希腊未来的救助者们可能感到他们除了顶上去救助之外别无选择。
Yet Greece's would-be rescuers may feel they have little choice but to press on with the bail-out.
他们的家境并不好。威林汉的妻子斯泰西则一大早便出门去救世军处取孩子们的圣诞礼物了。
The family was poor, and Willingham's wife, Stacy, had gone out to pick up a Christmas present for the children from the Salvation Army.
这份回忆录描述了他们怎样登上了最后一只救生艇,在这最后的一只救生艇里有五名乘客和七名船员,而且这只船承认当时并没有考虑回去救其他的乘客。
The account describes how they boarded one of the last lifeboats containing just five passengers and seven crew, admitting they did not consider going back for survivors.
他们不仅闪身避开了,而且刚才那个放慢脚步去救不省人事的同伙的食死徒,此刻也赶了上来。
Not only did they swerve to avoid it, but the companion who had slowed to save their unconscious friend had caught up.
她的故事深深印在同学们的脑海里,他们决定要像她那样去救助流浪动物。
Our students were impressed by her story and decided that they have to help stray animals like she does.
他们不能够约束我们去救赎或者阻止人类向前迈进。
They cannot hold us to ransom or prevent mankind moving forward.
他们通过别的工作争抢,只是在火灾报警响起的时候发下手头的工作去救火。
They earned their money at other jobs, but dropped what they were doing when the fire bell rang.
她又瘦又弱,但声音清晰有力,“快去救阿恩尔,”她恳求他们。
She was thin and weak, but her voice was clear and strong. "Help Arnel, " she begged.
当人们听到那个坏消息,全都冲出了他们的船去救他,但一切都太晚了。
People rushed out in their boats to try to save him when they heard the bad news, but it was too late.
我现在把三块圣石就位,他们就会把门打开让你进去救她。
I must put the stones in place. They will open the door and allow you to free her.
他们都没努力去救他!
他们都没努力去救他!
应用推荐