但是,当你去好莱坞,你作出选择。
游客:有去好莱坞的全包旅行吗?
同意的话,就让我们一起去好莱坞吧!
我觉得我真的没办法开车去好莱坞了。
不过后来,他去好莱坞混了。
派克·布恩和他的全家离开纽约,去好莱坞的新家。
Pat Boone and family bid farewell to new York as they board a flight for their new home: Hollywood.
游客:有去好莱坞的全包旅行吗? ?。
她决定去好莱坞碰碰运气。
这是去好莱坞的地铁吗?
我去好莱坞时,和所有这些电影明星都有过接触。
When I went to Hollywood, I rubbed elbows with all the movie stars.
他去好莱坞去尝试一下是否自己能够成为一名演员。
我去好莱坞时,和所有这些电影明星都有过接触。
作为一名演员,他根本无法抵制住去好莱坞的诱惑。
As an actor, he simply has no way to resist the temptation to move to Hollywood.
一间实力强大的美国电视公司CBS请他们去好莱坞做一档电视节目。
The mighty American Network CBS offered them to come to Hollywood and do a TV show.
如果你立志成为一名演员,去好莱坞吧。其他人,做真实的自己。
If you want to be an actor, go to Hollywood. Everyone else: be who you really are.
你可以选择去好莱坞,迪斯尼乐园或洛杉矶周边的著名海滨去逛逛。
You can choose to take trips to Hollywood, Disneyland or the famous beaches around la.
每年都有无数怀抱希望的男女演员去好莱坞试镜,以争取出演电影角色。
Every year, countless hopeful actors and actresses go to Hollywood to audition for movie roles.
如果我决定去加利福尼亚,去好莱坞,如果那是我的梦想,我会让它实现的。
If I decided to go to California to Hollywood, if that was my dream, I'll make it happen.
从约旦皇后拉妮亚去好莱坞明星,从时尚前卫皇室成员,所有的女人都是疯狂的一双鞋子”“红跳舞。
From Queen Rania of Jordan to Hollywood Star, from Royal Family to fashion avant-courier, all women are crazy for a pair of "Red Dancing Shoes" .
这也是他为什么从来没有考虑去好莱坞制作电影,即使是在五十年代,他作为一个电影导演的名声已经让人印象深刻的时候。
That was why he never considered going to Hollywood to make movies, though by the 1950s his reputation as a film-maker was already impressive.
24年后他从中央情报局离任时,他没有去好莱坞当一名化妆师,而是选择了帮助普通人,“帮助他们找回自己。”
When he retired from the CIA after 24 years, rather than seeking a job among Hollywood makeup artists, Barron decided to help people, "giving them back their identity." 4.
我们两个都是喜欢呆在家里的人。我们并不喜欢去参加各种好莱坞的聚会。
We're both homebodies. We don't feel good going to Hollywood parties.
你住在好莱坞的大房子里,每年都可以去参加奥斯卡颁奖典礼。
You live in a big house in Hollywood, go to the Oscars every year.
他不想谈那些他所拒绝出演的各种好莱坞角色,更不愿意谈那些在他整个职业生涯未曾去沉迷过的晚宴聚会抑或是夜店生活。
He doesn't want to talk about all the Hollywood acting roles he has turned down, the parties and nightlife that he has mostly forsaken in his career.
“好莱坞是建立在欧洲人的基础上的!去后面看看吧,”斯温顿在拿到奖项后在后台说。
"Hollywood is built on Europeans! Go back and look," Swinton said backstage after her triumph.
不过据我最近去阿联酋迪拜和阿布扎比考察发现,远离好莱坞的世界那一头倒还很有油水可捞。
But there's a celebrity feeding frenzy half a world away from Hollywood, as I found out on a recent trip to Abu Dhabi and Dubai, in the United Arab Emirates.
在兰德搬去纽约城后,这个剧本以《审判席上的女人》(WomanonTrial)的名字被好莱坞搬上了银幕,1935年以《1月16号夜晚》(Nightof January 16th)在百老汇成功上演了三个月时间。
The play ran in Hollywood as Woman on Trial and then, followingRand's move to New York City, enjoyed a successful three month stint onBroadway in 1935 under the title Night of January 16th.
在兰德搬去纽约城后,这个剧本以《审判席上的女人》(WomanonTrial)的名字被好莱坞搬上了银幕,1935年以《1月16号夜晚》(Nightof January 16th)在百老汇成功上演了三个月时间。
The play ran in Hollywood as Woman on Trial and then, followingRand's move to New York City, enjoyed a successful three month stint onBroadway in 1935 under the title Night of January 16th.
应用推荐