如果她希望自己新获得的财富能带来持久的满足感,她可以去读读伊丽莎白·邓恩和迈克尔·诺顿合著的《快乐理财》。
If she hopes her new-found fortune will yield lasting feelings of fulfillment, she could do worse than read Happy Money by Elizabeth Dunn and Michael Norton.
她经常把书和玩具扔得到处都是,这给她妈妈带来了很多麻烦,她妈妈要把它们捡起来、放到该放的地方去。
She usually left her books and playthings everywhere, and it gave her mom much trouble in picking them up and putting them in the proper places.
如果说这次危机可以带来一些好处的话,那就是我们获得一个空前的良机,去重塑带领国际经济体系的规条和机构。
If there is any good to come out of these crises, it is that we have an unprecedented opportunity to reshape the rules and institutions that guide the international economy.
今年,我们有更多的理由去感谢——充满挑战的一年很好的结束,新的一年带来了希望和承诺。
This year, we have even more reasons to give thanks - a challenging year ended well and a New Year brings hope and promise.
尝试去保持最新的营养观念和做出最精明选择,但是你觉得它们带来的是你所认为的健康吗?
You try to keep up with the latest and make the smartest choices-but are they as healthy as you think?
象一个保龄球,它花费多一点的时间得到启动和一次移动,花费更多的时间去停止,任何运动的改变带来更慢一些变化。
Like a bowling ball, he takes more time to get started and once moving, takes more time to stop. Any changes of movement take place more slowly.
当我知道没有安全网——当我知道我的行动和决定将带来真正的影响力——我会有动力去更努力地工作。
When I know there's no safety net - when I know that my actions and decisions will have real consequences - I'm motivated to work even harder.
为了能够让那些我们内在不和平的地方和没有成就的荣曜带来和平,我们在这里不可以去创造【失败】,我们是要去找寻方法去加强真我的联盟。
Make peace with yourself for you are not at peace within and are accolading disachievement of us. We are not here to dis-achieve but to find our way to increasing union of self.
因此我们要做的就是在我们的旧大脑给我们带来麻烦前,从我们的新大脑中挤一些理智和认知能力到旧大脑里去。
So what we have to do is to squeeze some of the rational and cognitive skills of our newer brain into the old brain before the unguided driver gets us into too much trouble.
和上面这个错误比较类似的,不按照推荐安装步骤去安装你的PHP开发框架也会给你带来令人头痛的烦恼。
Similar to the previously mentioned common mistake, not following the recommended installation process of your PHP framework can also give you some headaches.
但是用钱能买到什么?以往的研究表明,用钱去社交和做慈善会比购物给人们带来更多的快乐。
But what about what money can buy? Previous research has found that using money to pay for something novel, social or experiential brings more happiness than buying things.
以往的研究表明,用钱去社交和做慈善会比购物给人们带来更多的快乐。
Previous research has found that using money to pay for something novel, social or experiential brings more happiness than buying things.
我们先入为主的观念会阻止我们去尝试很多东西,哪怕会给我们的生活带来财富和喜悦。
Our preconceived notions can prevent us from trying things that could add richness and joy to our lives.
他的视觉幻象实验和“魔幻色彩”使得这些尺寸虽小、惊喜却不小的产品给观众带来非凡的光学挑战,我们不得不进一步更仔细地去观察。
His experimentation with optical illusions and "magic" result in smart and surprising products that challenge the spectator to take a closer, more detailed look.
你不可能在微软的Windows堡垒中获得20%的份额,除非你知道如何去开发和带来引人注目的价值。
You don't achieve 20 percent market share on Microsoft's Windows fortress unless you know how to build and deliver compelling value.
接下来的几个月里,不妨去访问下Amr和 《敏捷月刊》的站点,看看这些改进能为你带来什么。
Take time to visit Amr and the Agile Journal in the coming months to see what these improvements can do for you.
土星带来稳定和结构,我们需要这些去编织我们的梦想。
Saturn brings stability and structure - we all need both on which to build our dreams.
“快乐”的研究人员蒂姆·威尔逊和丹尼尔·吉尔伯特说道:人们会习惯性地去预测未来发生的事件会带来多少快乐或不幸,而这些预测通常都是错误的。
As the happiness researchers Tim Wilson and Daniel Gilbert have put it, "People routinely mispredict how much pleasure or displeasure future events will bring."
与此同时,年轻的日本人,也一样不愿意去承担创业所带来的风险。 田中义和(Yoshikazu Tanaka),Gree公司33岁的老板。
But young Japanese are also unwilling to take the risks associated with starting a business.
木星很少会和冥王星相遇,但这是他们带来的好消息,这对组合有力量去产生促进巨大的金融交易。
Jupiter only rarely meets with Pluto, but it's good news when they do, for this pairing has the power to produce huge financial deals.
今年,我们有更多的理由去感谢——充满挑战的一年很好的结束,新的一年带来了希望和承诺。
This year, we have even more reasons to give thanks — a challenging year ended well and a New Year brings hope and promise.
美国国家研究院的交通研究协会正在进行一项大的研究,去发现驾驶员做什么会给他们自己和路上的其他人带来危险。
The Transportation Research Board of the National Academies is embarking on a major study to find out what drivers are doing that endangers them and others on the road.
没有任何事物会给你带来深层次的满足和快乐,除非你有意识地去滋养幸福。以下是一些简单而具体的方法,你可以试试去滋养你的幸福。
Nothing will give you a deep sense of satisfaction and happiness, unless you cultivate happiness consciously. Below are some simple yet specific steps you can take to cultivate happiness.
这么年轻的人们应该学着去那个坏影响的电视和学会发挥优势,电视给我们带来。
So young people should learn to get ride of the bad influences of TV and learn to make use of the advantages that TV brings us.
走在青梅的路上,曾经那么轰轰烈烈,死去活来地去爱,当一场执恋结束,花上几年的时间封闭和修平,回眸,带来一声久远的叹息。
Walk in the green plum Road, once so with vigour and vitality, half alive to love, when an attachment end, spend years closed and smoothing, looking back, bring the sound of a long sigh.
他对他设计的节欲课程充满信心,他的课程和其他的不一样,他尽量使青少年们去长远地去思考他们的行为和所带来的结果。
He is hopeful about an abstinence curriculum that he has designed which, unlike many, tries to get teenagers to think long-term about their behaviour and its consequences.
事实上,许多农历新年的仪式都是为了用崭新的一面去迎接新的一年,从而给全家带来幸运和长寿。
In fact, many of the Lunar New Year rituals are meant to welcome the New Year with a clean SLATE, which brings good luck to the household and long life to the family.
事实上,许多农历新年的仪式都是为了用崭新的一面去迎接新的一年,从而给全家带来幸运和长寿。
In fact, many of the Lunar New Year rituals are meant to welcome the New Year with a clean SLATE, which brings good luck to the household and long life to the family.
应用推荐