她在令人疲劳的工作中受到束缚，希望能有更大的自由去发展她的想法。
She feels boxed in at the fatiguing work and wishes greater freedom to develop her ideas.
不久之后，安德森去硅谷寻求发展。
Soon after, Andreessen went to seek his fortune in Silicon Valley.
贵阳发展如此之快，越来越多的毕业生选择去工作。
Guiyang is developing so quickly that more and more graduates choose to work there.
相应的，这会让你容易一点去探求新的发展潜力，也会让你在公司中更有价值，更可能获得富有挑战性的任务。
In turn, this makes it easier for you to explore new possibilities, and it also makes you more valuable to the company and more likely to get challenging assignments.
我去听过几次他的演唱，认为凭罗杰有特色的嗓音和乐队的音乐才能，发展前途是很大的。
I went to hear him several times and thought that with Rogers's distinctive voice and the band's musical ability, they had real promise.
横向发展则是指踏出熟悉的小圈子，尝试新鲜事物，去探索完全不同的领域。
Lateral growth coming from getting outside your comfort zone, trying new things and exploring completely different fields.
好吧，其实很多很多人都可以预测事情的发展趋势并且会想出一些好点子，但是只有少数人会真正去行动。
Well, lots of people can spot trends and have great ideas, but only some do anything about it.
如果你对跟进形势略有松懈，花点时间去阅读自己行业的最新发展趋势，了解所发生的事情。
If you've been a little lax about keeping up lately, take some time to read up on current trends and the happenings in your industry.
在这里输入译文但是那些用一年或者更多时间去旅游的人们说他们只计划前三个月的旅程，余下的旅程他们都会任其发展，因此他们见识到了更多关于这个世界，还有可以了解更多的自己。
But most people who spent a year or more traveling said that they planned only the first three months, letting the rest of their trip unfold as they learned more about the world and themselves.
印度没时间去拯救他人了，该是印度自己飞速发展的时候了。
India's no longer on a mission to save others, it's on a self-building spree.
总的说来，这个地区有着极大的农耕发展潜力，但合理地去利用这些则需要更好制度与基建设施的支持。
The region as a whole has enormous farm potential, but fulfilling it will require better institutions and infrastructure.
现在聪明人花钱去买健康，健康行业蓬勃发展，但最重要的如良好的睡眠和良好的心态都是免费的。
Currently clever people spent money to buy health, health scien is developing sharply, but the most important thing like tight sleeping and good mood is free.
然后将从装置作品和一些“大地版画”去研究印痕美的表现空间以及大致的发展趋势。
Then it will study the show space and the development trend of moulage beauty from the equipment works and some "earth print".
随着技术的飞速发展，人工智能可能是一把双刃剑。科学家提醒人们，必须做更多努力去适应迅速变化的时代。
As the technology is racing ahead, artificial intelligence may bring both good and bad things. And scientists warn that we have to do more to adjust to changing times.
在这个飞速发展的社会，我们面对巨大的挑战。我们必须提高自己去迎接它。
In this developing rapidly society, we face to a great challenge; we must promote ourselves to answer the challenge.
互联网、电子邮件和手机的飞速发展意味着每天开车或者坐车去办公室的做法落伍了。
The rapid development of the Internet, email and mobile phones has meant that the practice of driving or commuting to the office everyday is an anachronism.
对于这一发展趋势，现在主要的问题已经不是如何分析与评价，而是怎样运用适当的对策去适应。
For this developing tendency, the main point is not how to analyse or evaluate it, but how to fit it with suitable countermeasures.
我们可以很有趣，易于风格的服装，店为你所爱的衣服，买到最优惠的价格在线和探索炙手可热的时尚，美容，家居和生活方式的发展趋势，都在这去！
We make it fun and easy to style outfits, shop for clothes you love, buy the best deals online and discover hot fashion, beauty, home and lifestyle trends, all on-the-go!
本文只想沿着这些学者的学术轨迹去进一步探讨格式塔心理学对设计艺术的影响，追寻它在新的时代条件下的发展趋势。
This article aims to make a further search, along with these scholars's footprint, for the Gestalt psychology's influence to design art its future tend.
因此氢氧化钠的用途是十分广泛的，它广阔的发展前景值得我们去研究和探索。
Therefore is very extensive use of sodium hydroxide, its prospect of worth our research and exploration.
亚洲发展银行认为解决方法不是去改变全球化的局势而是保证就业机会的平等。
But the ADB said the answer was not to try and turn back the tide of globalisation but to ensure employment opportunities were made more widely available.
ESI为有发展潜力的员工提供去休斯顿总部工作的机会。
ESI China provides opportunities for competent engineers working in ESI Headquater Huston, USA.
在国内没有发展前途的小儿子，可以送出国去让他自谋生计。
A younger son for whom there were no prospects at home might be shipped off abroad to make a career for himself.
这类电影注重通过简单的故事和深刻的主题去传达人类共性的东西，有较高的艺术价值、思想价值和社会价值，值得大力发展和研究。
This kind of film pays great attention through the simple story and the profound subject to convey common humanity, and there is a high artistic value and thought value, social value.
于是，在人们的关注下，越来越多的公司意识到这些工具的发展潜力，并尝试去开发利用它们所有的潜能。
With this regard, increasingly more firms are realizing the possibilities of these tools and are trying to harness its full potential accordingly.
新型创业投资公司具有广阔的发展前景有待人们去挖掘。
So there are vast prospects in waiting for us to go and excavate.
现今，洛杉矶为了改善它的环境形象正鼓励发展商去建设公寓楼。
These days Los Angeles is trying to improve its environmental image by encouraging developers to build blocks of flats.
事情反常的是，虽然有了所有这种自然的、直觉的、常识性的能力去掌握人类关系，但人类关系的科学一直发展缓慢。
Paradoxically, with all this natural, intuitive, commonsense capacity to grasp human relations, the science of human relations had been one of the last to develop.
事情反常的是，虽然有了所有这种自然的、直觉的、常识性的能力去掌握人类关系，但人类关系的科学一直发展缓慢。
Paradoxically, with all this natural, intuitive, commonsense capacity to grasp human relations, the science of human relations had been one of the last to develop.
应用推荐