倘若我们进入病房去关怀，也可以看到病床边铁炼累累。
When we comfort the patient, we can see many chains beside the sickbed.
现在你们要用今生今世去关怀爱护你在这个世界最爱的人并保证使他（她）幸福快乐。
You are now taking into your care and keeping the happiness of the one person in the entire world whom you love the most.
既然被拯救，我们也被这爱驱使去关怀那些患病、软弱、贫穷、受压迫者，就是上星期所提及的善工。
Having been saved and reconciled to God, we are compelled by his love to care for the sick, the poor, the weak, the voiceless and the oppressed ones. This is the good work we referred to last week.
愿意您能参与钻石岗罗省基督教会，与我们一同以主的爱去关怀服务这个社区，并一起来赞美尊荣祂。
Each service may be catering to different people groups with a unique background, but most importantly, we are joined together to praise and glorify our Lord, and to serve the community with His love.
很多父母养宠物的原因是他们觉得这样能让孩子学习到如何去关怀他人，他们认为这是一个很好的方法去教导孩子如何成为一个好人。
Lost of parents have pets for the reason that it could help their children learn to care about others; they think it's a good way to teach children to be a good person.
如果你是一个在意他人的人，用“关怀”的态度去化解他人的沮丧的情绪，从而能从容应对压力的情况。
If you are a person who cares, then handle stressful situations with a “caring” attitude towards the other person’s upset.
愿你俩用爱去绾着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。
May you two Wan with love to each other and the mutual understanding and care, Shared future pleasure and pain.
我们又如何学会更宽容，关怀，理解和敢于用爱去对待他人？
Just how can we learn to treat each other with more kindness, care, consideration and dare I say it with love?
我可以去度假，他送我轿车和豪华SUV，当然还有珠宝，珠宝是不断的，但也有小小的细心关怀，像鲜花什么的。
There were the vacations, the cars and the luxury SUVs and, of course, jewelry. There was always jewelry.
去全球变暖的罪魁祸首之一就是在家的马虎行为，你应该继续关灯，关怀环境。
One of the biggest contributors to global warming is sloppy environmental practices at home, so you need to continue turning off lights and being good to the environment.
但实际上他们比我们更重要，因为他们需要我们的特别关怀，他们将会接替我们去肩负起未来。
But they are, in fact, more important than us, for they need our special care, and they will carry on where we leave off.
但是，他们将被很好的照料，并且被给予爱和关怀去进入一个新的环境中。
However, they will be cared for and given great love and care to settle them into a new environment.
Nicklen说，“就是这样，我去时还在害怕遇到斑海豹会怎样，但真正遭遇时却被它照料着，保护着，关怀着。”
"So I went there terrified of what I might meet in this leopard seal and actually was nurtured and protected and cared for," he said in the interview.
这些责任是他们所需要承担的义务，但他们仍用满腔关怀去完成。
They have assumed a responsibility which they, naturally, are under an obligation to undertake, but which they carry out with commitment and care.
我想尽自己的能力去表现，从而对所有关怀照顾我的人表达感激。
I'd like to perform with a feeling of gratitude for people who have taken care of me.
你展示出关怀的天性，伸展在多方面去转变那些跟你接触的人，无论是在社交方面还是在情感方面。
You display a caring nature that extends in several directions to transform those you contact, socially and emotionally.
愿你俩用爱去缠着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。
May you two love each other with each other, mutual understanding and care for each other to share the pain and joy.
愿你俩用爱去绾着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。
May you two wan with each other with love, care and consideration for each other, share the suffering and joy in the future.
愿你俩用爱去绾着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。敬祝百年好合永结同心！
Wish you both with love, to bind up with each other, treat each other with understanding and care to share the pain and joy in the future. We pray for the life of conjugal bliss to tie the knot!
我曾经问她。想方设法把自己搞病。去奢求一点别人的关怀。
I asked her. Ways to engage their patients. A little luxury to someone else's care.
当我们无保留地，亲切地，有创造力地表达爱的关怀，情人节忧郁症将一去不返。
Valentines' Day blues will be history as we express love and care to others openly, lovingly, creatively.
当我们无保留地，亲切地，有创造力地表达爱的关怀，情人节忧郁症将一去不返。
Valentines' Day blues will be history as we express love and care to others openly, lovingly, creatively.
应用推荐