帕彭在8月失去了一次信任投票，他的政府在11月的第四次选举中失败后垮台。
Papen lost a confidence vote in August, and his government fell after losing in the fourth election in a year in November.
你失去了一次获取成功的良机。
我做了所有的改进并且又去了一次。
一个朋友刚刚去了一次佛蒙特州旅游。
接下来的第二天早晨我们又去了一次。
We reached there for the second time in the next day morning.
你失去了一次机会是吗？
由于自己的愚蠢，他失去了一次绝佳的机会。
Through his own stupidity, he missed an excellent opportunity.
太恐怖了，我好像去了一次海关或是警察局。
It seemed that I was in the customs office or the police office.
我知道失去了一次极好的机会，对此我深感遗憾！
I know I am missing a marvelous time！I am so sorry for that!
她有天晚上破天荒地去了一次当地的迪斯科舞厅。
One evening, she made a rare outing to the local discotheque.
那天夜里，虽然很冷，我还是偷偷再去了一次石堆。
That night I crept out to the rocks once more, although it was cold.
去了一次北京植物所，定下来报考一位院士的博士。
Went to IB-CAS, decided to take the phd exam and try to follow a academician.
第一，一次失误的最大代价就是该队失去了一次进攻得分机会。
First, the biggest cost of a turnover is that the team who turned the ball over loses an offensive scoring opportunity.
前几天去了一次台中，改变很多，上一次去大约是十几年前了吧。
It has been long time since I visit Taichung last time, how a city can transform!
更令人失望的是我失去了一次为期四年的海军后备军官训练队的免费奖学金机会。
An even greater disappointment was losing an opportunity to go to four years of college for free on a naval ROTC scholarship program.
如果在陈述之前你没有与观众互动，你就失去了一次在听众面前提升你的声誉的机会。
If you donâ t take time to mingle before the presentation, you lose an opportunity to enhance your credibility with your listeners.
自从“五一”去了一次沃尔玛，我就汲取了深刻的教训，假日别去市区，特别是商场。
Since the "51" to a Wal-Mart, I learned profound lessons, holidays do not go to urban areas, especially in shopping malls.
但如果一字不漏地抄袭别人的作文，那只是害了你自己，而且会间接地失去了一次练习机会。
But if every word to copy others' composition, it's just hurt yourself, and indirectly a missed opportunity to practice.
鲍尔默先生在给他写的信中写道：“你和你的股东在谈判桌上失去了一次非常有意义的报价。”
Mr Ballmer wrote him a bitter letter saying that "you and your Stockholders have left significant value on the table."
我们专程去了一次伦敦并在电影公映几天之后在莱斯特广场观看了这场电影——这是我人生的关键一刻。
We had made a special trip to London and watched the film in Leicester Square just a few days after its release - watching it was a defining moment in my life.
虽然很困难，因为我失去了一次独一无二的转会良机，但是我也将继续展示我一直以来都具有的职业精神。
I am going to try and continue showing the professional attitude which I have done, although it will be difficult because I have lost a unique opportunity.
我爬上去了一次，然后就再也没去过：我见到他们两人垂着下巴，无神地睁着眼，手拉着手靠坐在墙脚，头发上沾着些隔热纤维丝。
I climbed up there once, then never again: jaws hanging open, blank stares, the two of them sitting against the wall, insulation in their hair, holding hands.
我们去了两次Adirondack山(一次是属于我和丈夫的两人世界，没带孩子)，还去了一次Catskill山和Algonquin公园，此外住在小茅屋里的日子也不乏乐趣。
Two trips to the Adirondack Mountains (one just hubby and me without kids!), a trip to the Catskill Mountains, a trip to Algonquin Park, and days of fun in between at the cottage.
他失去了两次机会，所以只剩下一次了。
他失去了两次机会，所以只剩下一次了。
应用推荐