敏郎,你父亲确实是在昭和十年去世的吗?是因为生病吗?
Quick Lang, does your father really die in Zhao and decade? Because of getting sick?
问:在他去世以前,你读过他的书吗?
他哽咽着说:“我父亲今天早上去世了,我能不参加今天的训练吗?”
Swallowing hard, he mumbled to the coach, "My father died this morning.Is it all right if I miss practice today?
去世的地点可能会对正要死去的人和看护照顾病人的人有影响吗?
Might the location have an effect on the person who's dying or on the person's caregivers?
你常会听闻这样的事情吗? 一对结婚五十年的夫妇,其中一位不幸离世,另一半在接下来的几个月甚至是几周内也紧跟着去世,尽管他/她当时身体状况良好。
And how often have you heard about one spouse in a 50-year marriage who, despite being medically healthy, dies a few short months or even weeks after the death of the other spouse?
当喜剧演员理查德·普约尔听到韦恩去世的消息,他对一位记者说:“这是真的吗?”
When comedian Richard Pryor learned of Wayne's passing, he told a reporter, "Really?"
我就在想,母亲见到女妖的一两个星期以后,太姥姥太姥爷在一周内相继去世了。这难道是巧合吗?我很想知道,是不是我也会看见爱尔兰女妖。
Then I think one or two weeks later, my mom's grandparents died - in the same week. Coincidence? I wonder if I'm going to see one.
还记得上次我告诉你们我父亲生病了的事吗?他刚刚去世了。
Susan: Remember last time I told you my dad was ill in bed? He just past away.
他们不是乘公共汽车去世界公园的,是吗?
劳驾,您能告诉我去世界之窗的路吗?
Excuse me, could you tell me how to go to the Window of the World?
布朗先生昨天去世了,你会去参加他的葬礼吗?
Mr. Brown died yesterday, are you going to attend his funeral?
马克:“我祖父去世的时候,他床边有一根蜡烛,你知道吗,这根蜡烛开始闪烁的时候,我们都认为这是他在走向天堂。”
Mark:When my grandfather died, there was one candle next to his bed. And thecandle started flickering. We all thought it was him going to Heaven, you know.
如果去世的是一个亲人或者朋友,会有不同吗?
Would it make a difference if the deceased was a relative, or just a friend?
对不起,请问这是去世博园的路吗?
他说联络不上在台湾的田圣,问我有办法吗…然后他突然哭出来说,田圣他妈妈今早突然去世了!
He said he could not manage to get Daniel who was in Taiwan and asked for my help... Then suddenly he burst out crying and said Daniel's mother had just passed away suddenly that morning!
毕竟她有智力障碍,而有智力障碍的人一般都去世的比较早,不是吗?
No one asked more. After all, she was mentally handicapped and they always die early, don't they?
如果你去世了,你的配偶一个人能应付得来吗?
除了亲爱的人去世以外,你最近有过什么痛苦的经历吗?。
Other than death of a loved one, have you had a traumatic experience recently?
能说些十八世纪伟大科学家的共同点吗----他们都去世了。
Can you tell me something about the great scientists of the 18th century------they are all dead.
两个女士一起逛街,其中一个很沮丧。“有什么问题吗?”那个女士回答道:“我已经结过四次婚,我的每个丈夫都去世了。”
The depressed one replied, "I've been married four times and every one of my husbands has passed away."
爸爸妈妈在我还很小的时候就去世了。您知道吗,过去这3年我不得不自己挣钱养活自己。
'my parents died when I was a baby, you know, and for the last three years I've had to work for my food.
爸爸妈妈在我还很小的时候就去世了。您知道吗,过去这3年我不得不自己挣钱养活自己。
'my parents died when I was a baby, you know, and for the last three years I've had to work for my food.
应用推荐