来吧,我们下楼去。
他又下楼去回到他的床。
她气冲冲地跑下楼去。
很快他又建议我们下楼去沙滩上。
他随即走下楼去,叫醒那看门人。
其中有一个人说什么下楼到地下室去。
One of the guys said something about going downstairs, to the basement.
也许她只是下楼去安慰她的老鸨,我有一种感觉,一件不寻常的事情正在发生,这将是我在晨报上读到的那类戏剧性轶事。
Perhaps she was just going downstairs to quiet her maquereau. I had a feeling that something unusual was happening, some sort of drama which I would read about in the morning paper.
幸亏这种窘境不久就结束了,我们下楼去开始举行仪式。
Mercifully, it was over before long, and we walked downstairs to start the ceremony.
丽萃,乖宝贝,快下楼去,问问你爸爸愿意给她多少陪嫁。
Lizzy, my dear, run down to your father, and ask him how much he will give her.
母亲走了以后,吉英再三要一个妹妹陪着她下楼去。
But when her mother was gone, Jane would not be prevailed on to go down without one of her sisters.
吉恩搀扶妻子博比下楼梯去休息室。
Gene Bonti helps his wife Bobbie down steps into the couple's family room.
我下楼到餐厅去晚饭,餐厅空落落的。
滚吧!否则我会将你踢下楼梯去。
你把这灯笼点起来,带着它下楼去。
他下楼去。
马上下楼去,把我说的话讲给你主人听,艾伦,把他带下楼去。
Walk downstairs at once, and, repeat to your master what I have said. Ellen, show him down.
她经常整理好床铺后就下楼去。
爱德华怕得要命,赶忙下楼去了急诊室(那里总是有人),其实他自己也不知道去那干什么。
Ed was so scared that he left the floor and went to the er (there are always people there) without whatever is was he was he needed.
晚饭后他在甲板上停留了很久,可那对他也没有帮助,下楼去仍然睡不着。
He stayed late on deck, after dinner, but that did not help him, for when he went below, he could not sleep.
“我给他看了钱之后,卡胡姆离开酒店房间,下楼去,”惠特曼说。
"After I flash him the money, Kadhum leaves the hotel room and goes downstairs," says Wittman.
我猜肯定是谁到楼下找东西把什么给撞翻了,我想迟早他们都会喊我去帮忙整理,索性就放下书下楼去了。
I figured sooner or later they were going to holler for me to come help clean it up anyway, so I left my books and went downstairs.
他又下楼去厨房。
梅婧忍无可忍,伸出双臂,冲进去狠狠向洪小玲推去,哪知洪小玲早料到了,闪身躲开,梅婧一下跌在地下,好险,再向前一步,就会跌下楼梯。
Mei could not bear any more and stretch her arms to push Hong. However, Hong had predicted all this and went away from her, leaving her falling on the ground.
我唯一活下来的方法是让安德烈离开我,下楼到其他卧室去,不要碰我-可是她就是不听。
The only way I could survive was to tell Andrea she should not stay with me, to go downstairs to the other bedroom and not touch me—but she wouldn’t do it.
“我下楼去要拿一些纸巾,等到了哪里,我竟然忘了下楼要干什么,”她说。
"I [went] downstairs to try to get paper towels [and] by the time I got down there I couldn't remember what I went down there for," she says.
“我下楼去要拿一些纸巾,等到了哪里,我竟然忘了下楼要干什么,”她说。
"I [went] downstairs to try to get paper towels [and] by the time I got down there I couldn't remember what I went down there for," she says.
应用推荐