通常,培养一个新习惯的最简单的方式是通过改变环境去加强它。
Typically, the easiest way to create a new habit is to change our environment to reinforce it.
我适应新环境相当容易,只要有空,我就愿意去探索一个城市新鲜有趣的地方。
I can adapt to new environment quite easily and I like to discover new and interesting aspects of a city whenever I can.
作为一个环保科学技术师,你将帮助寻找新的方式去缓解这个星球的环境压力。
As an environmental science technician, you'll help find new ways to alleviate environmental stress on the planet.
但是,他们将被很好的照料,并且被给予爱和关怀去进入一个新的环境中。
However, they will be cared for and given great love and care to settle them into a new environment.
另外,还有一点不利因素是,外来客人还没有融入新的环境,还不能作为一个自由的行为者去发现和采用新的话语之外的交流方式。
An additional handicap is that the visitors have not entered the new setting as free agents, able to detect and adopt new ways of communicating without words.
当员工从一个部门转到另一个部门时,他们常会以全新的姿态去迎接新环境的挑战。
As employees move from one area to another, they often take with them a fresh approach to meeting the challenges in the new environment.
如果我们让一个物种离开原产地,运到别处去,那么在新环境中,这个物种可能会遭遇到新的威胁而相继死亡,也可能发现几乎没有任何一种可以制约自己的力量。
When we take a species out of its native home and transport it elsewhere, it may face new challenges and die off, or it may find itself virtually unencumbered by constraining forces.
如果我们让一个物种离开原产地,运到别处去,那么在新环境中,这个物种可能会遭遇到新的威胁而相继死亡,也可能发现几乎没有任何一种可以制约自己的力量。
When we take a species out of its native home and transport it elsewhere, it may face new challenges and die off, or it may find itself virtually unencumbered by constraining forces.
应用推荐