那两个人在相互厮打。
有两个家伙在外面的大街上拼命地厮打。
There are two guys beating the hell out of each other in the street outside.
那些狗在为一块骨头厮打。
厮打中，张红持刀猛刺宋怀背部、颈部数刀。
Start fighting, Hong knife stabbed SONG Huai back, neck several knives.
狗和野猫猛烈厮打。
他们经常喝很多酒，然后就彼此厮打，揍孩子们。
They often drank a lot and then they fought each other and beat the children.
但是，她与外国力量厮打的经验比她经常暗示的要少。
But her experience of grappling with foreign powers is slighter than she often implies.
两个愤怒的女人相互吵架并开始彼此抓住头发厮打。
在接近开普敦时，在走廊里发生了争执和厮打，我心里一沉。
As Cape Town approached there was an argument and a scuffle in the corridor, and my heart sank.
小家伙和我们厮打起来，但最后我们还是把他抓住，驾车离去。
That boy put up a fight, but at last, we got him and drove away.
男孩子们不再厮打成一团，女孩们不再叽叽喳喳。一路上不会再有那么多的麻烦。
Boys aren't hitting each other, girls are busy, and there's not so much jumping around.
一天夜里，他喝醉了酒，与我母亲厮打起来，他那种自我毁灭的劲头猛地爆发了出来。
One night his drunken self-destructiveness came to a head in a fight with my mother I can't ever forget.
它们在摇摇晃晃的树干上前前后后厮打着，既像是在玩耍又像是在证明谁才是老大。
They shuffled backwards and forwards teetering on the splintered wood as they playfully tried to show who was boss.
附着在它身体表面的黄色的东西是花粉。或许这只蜘蛛在和一只蜜蜂进行混乱的厮打之后而沾上的。
The yellow you see coating its body is pollen, perhaps acquired after a messy tussle with a bee.
从前一位母亲育有两个女儿，她疼爱她们，可自打小时候起，两个女孩总相互争吵厮打。
There was once a mother who had two daughters. She loved her daughters dearly, but from their earliest years, the two girls would quarrel fight with each other.
一天夜里，他喝醉了酒，与我母亲厮打起来，他那种自我毁灭的劲头猛地爆发了出来。 那情景我永远也无法忘怀。
One night his drunken self-destructiveness came to a head in a fight with my mother I can’t ever forget.
腓尼基王子，他杀死了一条龙并将其牙齿播种下去，种牙齿的地方突然出现一队人马，互相厮打，直到仅剩五人幸存。
Phoenician prince who killed a dragon and sowed its teeth, from which sprang up an army of men who fought one another until only five survived. With these five men Cadmus founded the city of Thebes.
腓尼基王子，他杀死了一条龙并将其牙齿播种下去，种牙齿的地方突然出现一队人马，互相厮打，直到仅剩五人幸存。
Phoenician prince who killed a dragon and sowed its teeth, from which sprang up an army of men who fought one another until only five survived. With these five men Cadmus founded the city of Thebes.
应用推荐