她抱来个大画框,放到地上,从厨房柜子里抓过她的串珠小包,打开来把画往里塞。
She was carrying a large, framed picture, which she now lowered to the floor before seizing her small, beaded bag from the kitchen sideboard.
右边的柜子是老厨房里面的东西,我没有拆除而是做了翻新,想要保留一些公寓原始的设计。
I saved and restored the old cabinetry on the right, to keep the original integrity of the flat's design in place.
柜子里有几块抹布,拿来擦擦厨房。
There are some cloths in the closet. Use those to clean the kitchen.
直到今天,它一直被放在厨房的柜子上。
他们走进厨房可能只是为了满柜子的找玉米饼或在地上找奶酪——流质制品似乎变成了睡眠进食的标识物。
They might come into the kitchen only to find tortilla chips all over the counters and cheese on the floor — sloppy preparation seems to be a hallmark of sleep-eating.
所以为了减少面临的挫折,并且真正在打扫和重新布置厨房时找到一些乐趣,我把它分成一个星期的任务,一天清理冰箱,另一天清理瓶子和烤面包机,柜子顶和架子也分为一天,今天是微波炉和烤箱。
I did the fridge one day, the kettle and toaster on another, the counter tops and shelves on yet another. Today is the microwave and the oven.
庞太太从厨房的柜子里拿出餐盘。
柜子里有几块抹布,拿来擦擦厨房。
传统的厨房还有一个松木大桌和一个摆放瓷碗的柜子。
The traditional kitchen would also have a large pine table and a dresser displaying the chinaware.
传统的厨房还有一个松木大桌和一个摆放瓷碗的柜子。
The traditional kitchen would also have a large pine table and a dresser displaying the chinaware.
应用推荐