在这个“厨房实验室”里，犯人们学习营养学和烹饪的基本知识。
In this "kitchen laboratory," inmates learn the basics of nutrition and cooking.
和英国或美国式的“野兽派监狱”有天壤之别，这里甚至有个“厨房实验室”，可供囚犯们学习专业烹饪技术。
In a far cry from the brutalist set up of British or American prisons, there is even a "kitchen laboratory" where inmates can take specialist cooking courses.
在我们宾馆的厨房里我和里面的大厨待了一早上，我和他学习如何制作寿司和天妇罗，真的很奇妙，那天早上我见识到了纯正的江户美食。
A morning spent in the hotel kitchens with the chef Teruyuki Kojima, learning how to make sushi and tempura, was a fascinating insight into pure Edo cuisine.
在内部，155间房间囊括了所有学习和研讨区域，还有一间配给学校材料化学科的厨房。
Inside, there are 155 rooms containing study and seminar Spaces, and a kitchen for the university's Department of Materials Science.
第一部分包括卧室和一个大浴室，第二部分是学习空间和壁橱，第三部分包括了组合式厨房、休息室和一个通过入口与阳台相连的餐厅区域。
The first segment contains the bedroom and a large bathroom, the second a study and closet, and the third a combined kitchen, lounge and dining area with an adjoining terrace by the entrance.
烹饪专业学习协助厨师烹饪。课程包括厨房组织编制，卫生，设备维护和基本的烹饪技巧等。
Food preparation majors learn to cook in support of chefs. They study kitchen organization, sanitation, equipment maintenance, and basic cooking skills.
其余空间被分成四个区域，包含厨房、学习和两个卧室。中间是走廊和浴室及卫生间。
The rest of the building is divided up into four quadrants, comprising the kitchen, study and a pair of bedrooms. Between them, corridors circulate around the bathroom and toilet.
在此基础上，论文提出了基于家庭生活行为的学习型厨房的设计模型和设计原则设计模型分别根据儿童和成年人心智和行为提出；
On this basis, the thesis proposes the principles of learning kitchen design based on family life behaviors, i. e. open, leading, knowledgeable, experiencing and interesting.
在此基础上，论文提出了基于家庭生活行为的学习型厨房的设计模型和设计原则设计模型分别根据儿童和成年人心智和行为提出；
On this basis, the thesis proposes the principles of learning kitchen design based on family life behaviors, i. e. open, leading, knowledgeable, experiencing and interesting.
应用推荐