将近30位优秀配音者因为其优美的发音，同步原音的程度和情感给评委们留下深刻的印象。
Nearly 30 dubbers impressed the judges with their good pronunciation, timing control and emotions behind the voice.
结束导致学生失败的“错误的方法”，确保每位教师都拥有用于原音拼合法教学的资源。
Ending "wrong-headed methods" that have failed pupils and making sure every teacher has the resources to deliver synthetic phonics teaching.
通过去一个原音省了一个音节，我们创造了这种非常难听并且难发的语音，让我怀疑这样的语言是怎么存在下来。
Where, by leaving out a Vowel to save a Syllable, we form so jarring a Sound, and so difficult to utter, that I have often wondred how it could ever obtain.
他们说是身体上的变化导致这种病症——舌头、嘴唇、嘴巴的移动使得原音及辅音的发音听起来像外国人。
They argue that altering the physical production of speech — the movements of the tongue, lips and mouth — makes the pronunciation of vowels and consonants sound foreign.
《爱的战士》中对萨克斯的使用如此稀少而对原音吉他的倚赖如此广泛，差不多可以把它称作一张氛围乐化了的乡村乐。 话说回来，这样的音乐风格能很好地衬托歌手的长处。
“Soldier of Love” is so bereft of saxophone and leans so heavily on acoustic guitar that it’s almost an ambient version of country music, which suits the singer’s strengths just fine.
本片制作人表示：“在大部分人类历史中，记忆就像一台磁带录音机：忠实的纪录信息，然后按原音重放。”
"For much of human history, memory has been seen as a tape recorder that faithfully registers information and replays it intact, " say the film's makers.
我记单词的方法是记辅音， 原音，字行。这样可以准确无误的记熟！
I remember the words of the method is denoted consonants, sounds, word lines. It can accurately remembered!
外国声乐作品汉译的最大难点，是如何将汉语表达出来的语义与原音乐曲谱实现完美的统一。
The greatest difficulty in translating foreign vocal music works into Chinese lies in the perfect or ideal unification between the meaning expressed in Chinese and the original music.
《太霞新奏》的押韵系统基本上按照《中原音韵》的体系，其中出现的一些例外大都由于南方方言的影响造成。
The versification system of Taixia Xinzou essentially conforms to that of Zhongyuan Yinyun, with some exceptions influenced largely by the Southern dialects.
中古声母中的全浊音到了《中原音韵》时代全部变读为相应的清音声母。
All voiced obstruents in Mediaeval Times became unvoiced in Era when Zhongyuan Rhymes was written.
音乐家们的精湛技巧是新原音音乐中最重要的元素，他们充满激情的即席演奏与爵士乐和声赋予了新原音音乐无穷的魅力。
Virtuosity is the name of the game as the musicians stretch the boundaries of their traditional roles with heated improvisations and complex jazz harmonies.
声调总是标在字母中的原音字母上，不能标在声母上。
Tones are marked only on the vowel of each syllable and never on the initial consonants.
新原音音乐是蓝草音乐与爵士乐的混合物，各种民族乐器，比如曼陀林、提琴、班卓琴、原声吉他在新原音音乐中扮演着重要的角色。
An exhilarating mix of bluegrass and jazz, New acoustic features lead roles for folk instruments like the mandolin, fiddle, banjo, and acoustic guitar.
其中特别值得一提的是，观众在陈列现场可以听到雷锋当年在忆苦思甜大会上的讲话原音，这也是雷锋纪念馆此次征集到的重要文物资料。
The most notable feature of the hall is voice interactive system through which visitors can hear the speech delivered by Leifeng at a conference, to recall past misery and cherish present happiness.
U这个音是原音里口腔发音最靠前的一个。基本姿势是把双臂平行靠拢（上举或向下），就像做一个管道。
The gesture for this, the vowel most far forward in the mouth, is made by bringing the arms close together and parallel to one another, as if in making a tube.
来自中古通摄、宕江摄的部分入声字在《中原音韵》中同时收在两个阴声韵里。
Some ru-sheng characters of Tong Perturbation and Dang-Jiang Perturbation in《Central China Phonology》 are received in two Yin-sheng rhymes at the same time.
咱们汇集了这个格外的压缩包，包含一些在《模仿人生-超级明星》没有发现的歌曲供您下载，您能够将它烧录成你自个的《模仿人生-超级明星》原音CD！
We have put together this special package of downloads inlcuding some songs not found on in Superstar for you so you can burn your own Superstar Soundtrack CD!
2007年7月21日，中国内蒙“鄂尔多斯草原音乐节”，疯狂的歌迷呼喊着自己喜欢的歌手名字。
On Jul 21, 2007, Neimenggu China, "Erdos Grassland Music Festival", crazy fans chanting names of their favorite singers.
它的作用是使你耳朵听到的音乐最接近于原音，换句话说，就是音乐人原本想要传达的。
The job of any sound system is to deliver music to your ears sounding as close as possible to the original recording ;
2007年7月21日，中国内蒙“鄂尔多斯草原音乐节”，疯狂的歌迷冲上演出舞台。
On Jul 21, 2007, Neimenggu China, "Erdos Grassland Music Festival", crazy fans rushing into the stage.
2007年7月21日，中国内蒙“鄂尔多斯草原音乐节”，如痴如醉的女歌迷。
On Jul 21, 2007, Neimenggu China, "Erdos Grassland Music Festival", female fans are enjoying.
海顿及莫扎特交响曲，演奏得十分紧凑，明显受原音运动的影响，弦乐清清晰透明。
The Haydn and Mozart symphonies were urgent readings that were clearly influenced by 'historically informed performing practice'. The playing of the string section was clean and transparent.
用户从熟悉的著名曲子的“和弦”演奏转向原版的音乐短片断，后者在业内称为“真实铃声”（truetone）或“原音铃声”（realtone）。
Users are starting to switch away from the familiar polyphonic renditions of famous tunes to short clips of the original music known in the industry as truetones or realtones.
用户从熟悉的著名曲子的“和弦”演奏转向原版的音乐短片断，后者在业内称为“真实铃声”（truetone）或“原音铃声”（realtone）。
Users are starting to switch away from the familiar polyphonic renditions of famous tunes to short clips of the original music known in the industry as truetones or realtones.
应用推荐