我绝不能原谅自己。
如果她从别人那里听到了真相，我永远不会原谅自己。
I'd never forgive myself if she heard the truth from someone else.
原谅自己所犯的错误。
同样地，那些能够以幽默宽容的眼光看待世界的人，往往同样会原谅自己的缺点。
Similarly, those who are able to view the world with amused tolerance are often equally forgiving of their own shortcomings.
请原谅自己，因为是我个人的原因。
原谅自己，让一切随风而逝吧。
原谅自己，但是不要忘记经验教训。
她需要原谅自己的害怕感觉。
和原谅一样重要的，她需要原谅自己。
As important as forgiving him was, she needed to forgive herself too.
为着过去的错误原谅自己吧。
上帝会原谅你，所以你必须学会原谅自己。
她需要原谅自己让孩子暴露在虐待环境下。
She needed to forgive herself for exposing the kids to the abuse.
他还请求妻子原谅自己。
我永远不能原谅自己。
确实没有比原谅自己更好的办法了。
我做了我自己不可原谅自己的事情。
她需要原谅自己一直以来本可以却没有离开。
She needed to forgive herself for not having walked away all the times she could have.
原谅自己的不完美。
我不能原谅自己——不能！现在爹妈怎么过呀？
No excuse for me none - What will mother and father live on now?
原谅自己的错误。
蚊子飞走了，我原谅了蚊子，却不能够原谅自己。
The mosquito finally flew away. I forgave it, but I could never forgive myself.
想想当时的情景和环境，原谅自己曾经伤害了他们。
Think about the situation, validate the circumstances, and forgive yourself for hurting them.
她需要原谅自己在他伤害她这一切的时候没有报警。
She needed to forgive herself for not reporting him to the police all The Times he had hurt her.
但是，无论大小错误，我都能找到原谅自己的空间。
However, I couldn't find the space to forgive myself, no matter how big or small my error had been.
但对所发生的一切而原谅自己却用了25年。
原谅自己，原谅别人。
每当你能够无条件的原谅自己和别人，你就获得了觉悟。
Each time you are able to unconditionally forgive yourself and others you have achieved enlightenment.
原谅自己让她超越了过去感受到的更强烈东西。
Forgiving herself allowed her to get past some of the more intense things she had experienced.
原谅自己让她超越了过去感受到的更强烈东西。
Forgiving herself allowed her to get past some of the more intense things she had experienced.
应用推荐