如果我有冒犯,希望你能原谅,疯癫会改变他的举止行为,这难道不奇怪吗?
Craving pardon if I do offend, seemeth it not strange that madness could so change his port and manner?
但星孩对他们说:“不,我不配。”因为我曾经不肯承认我的亲生母亲,在没有找到她并获得她的原谅之前我是不会停下来的。
But he said to them, 'I am not worthy, for I have denied the mother who bare me, nor may I rest till I have found her, and known her forgiveness.
宽恕是不附加”如果“或是”但是“的条件的,”如果你改变,我将会原谅你“或”我会原谅,但我绝不会遗忘“都不是真正的宽恕。
" And forgiveness doesn't have "ifs" or "buts" attached, such as, "I'll forgive you if you change" or "I'll forgive, but I'll never forget.
请原谅我。(我不原谅你。)
一个傻傻的我有一颗痴痴的心,在期待你的原谅!如果你不生气了的话能不能给我打个电话让我解释一下,好吗?
A I have a crazy heart, waiting for you to forgive! If you don't angry words can you give me a call to let me explain, okay?
不,不,我很久以前就原谅他了,我指的是我父亲。
“但是有一件事情是我无法原谅你的,就是你居然不邀请我参加你的婚礼。”克劳迪娅说道,这次她的声音中充满了痛苦。
"But there's one thing that I won't forgive you for, that you didn't invite me to your wedding," said Claudia, this time with a hurt voice.
我永远不原谅你。
我不奢求你的原谅。我只希望你能保护你的女儿。
I'm not asking for your forgiveness. I'm asking you to protect your daughter.
现在,好笑的是他,因为我不理解他,也不原谅他。
Well, the joke's on him because I do not understand and I do not forgive!
如果你不原谅我的话,我也无话可说。
原谅我的波澜不惊与置身事外,看我想看的风景听我想听的言语。
Forgive and stay out of my flat, see I want to see the scenery and listening to what I want to hear the speech.
如果我有时候不乖,请原谅或许我有我的理由。
If I am not listening to you, I might have my own reasons. give me some patience please.
别给我说对不起,不原谅你好像还是我的错。
Don't say sorry to me, I don't forgive you as if it was my fault.
威廉:你是谋杀者,我将从来不原谅你。
现在的我,真的为你改变了很多,为什么你就是不原谅我。阿豪。
Now I, really for you to change a lot, why you just don't forgive me. Ahao...
现在闭上眼睛,想想你十几岁的样子,告诉我你一点也不原谅她。
Now close your eyes and remember your teens and tell me you don't forgive her at least a little.
谢尔顿:不管怎么说,我伤害了你,不管你原不原谅我,我都要给你这个。
Sheldon: Nevertheless, I've hurt you, and whether you forgive me or not, I want you to have this.
我保持沉默,上帝不原谅!
如果你不原谅我,你就去太平洋底找我!
If you don't forgive me, you could go to the Pacific Ocean for me!
原谅我在许多行事方式以及形式上的不尊重。
对不起是你的解脱,不代表我要原谅你的过错。
Saying sorry may get you off the hook but it doesn't mean my forgiveness of your fault.
我不奢望你能原谅我。
请原谅我,我不起来了。
普天之下,没有我不爱的人、没有我不信任的人,也没有我不原谅的人。
In this world, there is no one I do not love, no one I do not trust, and no one I cannot forgive.
我是个工厂妞你原谅我不?
我是个工厂妞你原谅我不?
应用推荐