他们会原谅并忘记他的过失–还是会将他赶出门去？
重点不是原谅或忘记这些罪行。
我会告诉别人：要顺其自然，要原谅要忘记，然后只要熬过去就好了，但我自己却在不断地累积情感负担，而且从来不处理。
While I would tell others to let stuff go, forgive and forget, and just move on, I would keep adding to my emotional baggage and never dealing with it.
我们有没有可能能够原谅和忘记？
但是，女性则不太可能原谅并忘记男友“跟男人交往过”的事实。该研究是由德州大学奥斯汀分校进行的。
Women, however, were less likely to forgive and forget if their boyfriend had been with another man, the University of Texas at Austin study showed.
但是英国人从来没有自觉讨论过这个问题：这个国家宁愿忘记而不肯原谅，以上就是这个普遍特征的代价。
Yet very little of this has ever been debated consciously by the English: that is the cost of their national genius for forgetting rather than forgiving.
原谅不是说忘记曾经的伤害，而是跳过这些伤害，释放愤怒的情绪，从它带来的苦痛中解脱出来。
Forgiveness is not forgetting about an offense, but rather choosing to overlook the wrong you have suffered and releasing the anger and bitterness it caused.
只要她不忘记，她是不会原谅你的。
愿意原谅，忘记和放弃。
我们不想原谅，因为这似乎是忘记不公平，我们觉得有些人的行为并不值得被宽恕。
We don't want to forgive because it feels like forgetting the wrong and we feel like the other person's behavior doesn't deserve to be condoned.
我们都知道“原谅但是不能忘记”的说法。
面对，原谅，和忘记(二)。
只要她不忘记，她是不会原谅你的。
我很确定你们不会，忘记第2次测验,也许永远不会原谅我。
I'm sure you will never forget that second exam and maybe never forgive me for that.
“求你别吃我，”小老鼠尖叫道：“原谅我这一次，我绝不会忘记：谁知道呢？也许哪天我会报答你呢？”
"Please don't," cried the little Mouse: "forgive me this time, I shall never forget it: who knows but what I may be able to do you a turn some of these days?"
如果有人让你失望了，但是总的来说他一直是一个很好的朋友，这个时候我们要原谅他，忘记这件事。
So if someone has disappointed you, but overall has been a great friend, then this is the time you forgive and forget.
原谅自己，但是不要忘记经验教训。
天蝎不容易原谅别人，任何背叛都不会被忘记，天秤的错误会招致天蝎的报复。
Scorpio is not the forgiving type and any infidelity will never be forgotten by this sign, and any taking back after this happens will be to get revenge on Libra for his/her act.
忘记你的过去，原谅你自己并重新开始。
原谅，不过是将遗憾悄悄掩埋；忘记，才是最深刻彻底的宽容。
Forgive, but will regret quietly buried; forget, is the most profound and thorough tolerance.
尽管重新获得自尊不是一件容易的事情，但是你能忘记和原谅年轻时候发生的。
As hard as it may be to regain your self-esteem, you can forget and forgive what happened when you were young.
我不禁纳闷，如果你无法忘记，那么你真的能够原谅吗？
I couldn't help wonder, can you ever really forgive, if you can't forget?
我不禁纳闷，如果你无法忘记，那么你真的能够原谅吗？
I couldn't help wonder, can you ever really forgive, if you can't forget?
应用推荐