三是原生环境型癌症村，它跟当地的地质水文等原生地理环境相关。
Last are original environmental ones which are concerned with local original geographic environment such as geology and hydrology.
试验表明试验地气候与土壤条件与原生环境条件有差异，但高茶藨在平原地区正常生长开花结果。
The results showed that there are discrepancies in climate and soil conditions and native environment, but Ribes altissimum could normally grow and blossom in the plain area.
在充分尊重遗产地保护原则的基础上，提出了恢复文化原生环境以及为其注入新的文化活力的场所建构方法。
On the protection principle of heritage sites, the method of place design is put forward to revive its primary environment and bring new cultural vigor for it.
走在别墅四围环形相通的木栈道上，仿佛置身于原生环境下的大熊猫王国，零距离感受来自远古“活化石”的神奇魅力。
Walking on the round wooden path around the house, you will feel like being in the native environment of giant pandas Kingdom, feeling the ancient "living fossil" of the magical charm closely.
计划之初，所有的开发都打算用.NET进行，但是渐渐计划成变化，原生代码还是成了首选的开发环境。这的确是个很大的问题。
This made sense when all future development was meant to use .NET, but when that plan changed and native code regained its position as the preferred development environment, it was a big problem.
研究人过去一直认为，只有原核生物和原生生物这样的单细胞生物才能够在深海的缺氧环境中生存。
Researchers had thought that only single-celled organisms such as prokaryotes and protozoa could live in the oxygen-deprived environments of the deepest ocean.
研究人员一度以为，只有单细胞生物，如原核生物和原生动物，才能在深海缺氧环境中生活。
Researchers had thought that only single-celled organisms such as prokaryotes and protozoa could live in the oxygen-deprived environments of the deepest ocean.
这类泄漏事件对环境产生的影响会有很大不同，在靠近海岸和原生态环境的地方发生的泄漏造成的破坏最大。
The environmental impacts caused by such spills varies greatly, with those close to the coast and pristine environments by far the most destructive.
一个名为“抵制破坏原生态土地环境”的组织这种风力发电机是在美国最北面。
The group called Resisting Environmental Destruction on Indigenous Lands claims this wind turbine is the farthest north in America.
那次原油泄漏之所以成为环境破坏的同义词，是因为原油到达海岸之后吞噬了1200英里长的原生态沿岸。
What made that spill synonymous with environmental devastation was that the oil that reached the coast then slurped over 1,200 miles of pristine shoreline.
那次原油泄漏之所以成为环境破坏的同义词，是因为原油到达海岸之后吞噬了1200英里长的原生态沿岸。
What made that spill synonymous with environmental devastation was that the oil that reached the coast then slurped over 1, 200 miles of pristine shoreline.
塔包括几个室内花园/中庭空间，用自然的木材，竹子和其他原生植物来改善工作环境。
The completed tower includes several indoor garden/atrium spaces that enhance the workplace environment with natural elements of wood, bamboo and other native plants.
一个土黏土或砂岩帕蒂娜有助于适应环境的原生景观。
A patina of earthen clay or sandstone helps fit your landscape into its native surroundings.
雅库特，这一块土地之上还保留着原生态的自然环境。对于那里的许多野生动物来说，甚至还从没见识过“人”这种两腿行走的生物。
Yakutia is the land of untouched nature and wild animals some of which haven't ever seen a man.
简要总结了各种煤矿环境地质灾害，分析了原生灾害及其次生灾害的成生联系。
This paper briefly summarizes all the kinds of the environmental disasters in the area, and analyses the genetic relation between the primary and secondary disasters.
强烈建议对JNI有良好的理解，因为在这种环境中许多操作需要开发者作出特定的动作，这些动作在通常的原生代码中不一定常见。
A good understanding of JNI is highly recommended, since many operations in this environment require specific actions from the developers, that are not necessarily common in typical native code.
油藏形成后，由于地质环境变化，储层往往会受到外部水系的侵入，从而造成原生水和水层地层水性质的差异。
Due to the variation of geologic environment reservoir is often invaded by external water, thus, resulting in the property difference between connate water and formation water.
作为设计师该用怎样的心态和方式处理好园林景观与“原生态环境”的关系？
As a designer should use the mentality of how and way to handle good landscape and the "original environment" relationship?
通过分析得出的结论是牧民减收与草原生态环境的恶化有直接的关系。
Through the above analysis, we draw a conclusion that the lower income of herdsmen has a direct relation with the adverse ecological environment in the grassland.
含矿建造的有机地球化学研究表明：主岩富含原生有机质，其沉积环境为还原一强还原的浅海低洼海盆。
The studies of organic geochemistry on the ore-bearing formation show that the host-rock is rich in primary organic matters and the sedimentary environment is low basin in the epicontinental sea.
指出存在于表生环境中的狗头金是原生块金在表生条件下经改造并发生有限增生的结果。
That is nugget formed on the basis of the transform and limited accretion of primary nugget in supergene.
影响环境的因素有：个旧原生矿床富含多金属硫化物，氧化后易生成酸；
Factors affecting environment include: Gejiu primary mineral is rich in multi-metal sulfide, which is easy to become acid as the result of oxidation.
闭塞的环境，完好地保存了巴(身小)舞蹈的原生态。
The backward environment completely protects the original state of ba Long dance.
结合周边环境，设计采用了具有环保特性的原生态原木外立面，在拥挤混乱的高层环境中，创造出属于自己的生活空间。
Taken circumstance into consideration, ecological and raw log is used in facades in design and thus create its own living space in crowd and disorder high-layer environment.
在短暂的人类历史时期，土默特平原经历了由草原生态环境到农田生态环境的变迁过程。
Throughout short human history, Tumote Plain experienced the process from grass ecological environment into farmland ecological environment.
因为碳酸盐岩油藏形成与沉积环境和生物环境密切相关，所以原生的空隙网络比典型的砂岩结构更复杂。
Because it is linked to both the depositional and the biological environment, the genetic pore network is more complicated than in classical sandstones.
课程包括土地使用管理，野生动物栖息地研究及管理，草原生态学，公共管理和环境法。
Courses include the study of land use management, wildlife habitat and wildlife management, grassland ecology, public administration, and environmental law.
草本植被具有积极的保持水土的作用，在黄土高原生态环境建设中具有不可替代的作用。
Grassland vegetation plays active and important role in conserving soil and water, particularly in the eco-environment construction on Loess Plateau.
草本植被具有积极的保持水土的作用，在黄土高原生态环境建设中具有不可替代的作用。
Grassland vegetation plays active and important role in conserving soil and water, particularly in the eco-environment construction on Loess Plateau.
应用推荐