现在波兰网站上看到的是美国的原版图片，但是覆水难收。
The Polish site now bears the original US image, but the damage has been done.
一位前美国海军医生William Gaunter曾帮助测试这款游戏，他支持游戏的原版，但是他说他对这样的强烈反对不感到惊奇。
William Gaunter, a former U. S. Navy medic, helped play-test the game. He supported the game in its original form but said he wasn't surprised by the backlash.
一位前美国海军医生William Gaunter曾帮助测试这款游戏，他支持游戏的原版，但是他说他对这样的强烈反对不感到惊奇。
William Gaunter, a former U.S. Navy medic, helped play-test the game. He supported the game in its original form but said he wasn't surprised by the backlash.
一位前美国海军医生William Gaunter曾帮助测试这款游戏，他支持游戏的原版，但是他说他对这样的强烈反对不感到惊奇。
William Gaunter, a former U.S.Navy medic, helped play-test the game.He supported the game in its original form but said he wasn't surprised by the backlash.
在写美国版本的时候，你认为原版故事中的多少必须修改？
Colin, in writing the American version, how much would you say the story had to be changed from the original?
1987年的原版电影曾巧妙地讽刺了美国文化，新版《机械战警》则通过对美国无人机空袭场景的刻画，在某种程度上与前作产生了共鸣。
Compared with the 1987 original, which was a smart satire of American culture, the new RoboCop resonates to some degree with its depiction of military drone strikes.
不过，从大体上讲，即将上市的美国版本的主旨与中文原版依然是相同的。
However, by the large, the title remains the same when one compares the Chinese and upcoming American versions.
英文原版电视书，我就是美国，你…
独家采用美国哈佛国际教育研究院专家研发的美式教育方法，独家引进英国原版牛津英语教材。
Exclusive education method developed by the Harvard International education of American experts, We've introduced exclusively Oxford English teaching materials from Britain.
独家采用美国哈佛国际教育研究院专家研发的美式教育方法，独家引进英国原版牛津英语教材。
Exclusive education method developed by the Harvard International education of American experts, We've introduced exclusively Oxford English teaching materials from Britain.
应用推荐