原油净进口量占原油加工量的比例首次超过31%。
The proportion of net imported crude volume to the crude processing volume exceeded 31 percent for the first time.
增加劣质原油加工量，可大幅降低原油成本，提高炼油企业经济效益。
The increase of inferior crude oil processing amount can reduce crude oil cost by a large margin so as to enhance economic benefit of refining enterprises.
随着中石化原油加工量及原油含硫比例的不断提高，中石化生产装置用合金钢管的需求量不断加大。
With the development of Sinopec and the increasing proportion of the Sulfur in petroleum, the demand of the alloy steel pipe used in Sinopec producing equipments is unceasingly increasing.
结果表明，改造后装置可以加工四种混合原油，并达到原油加工量不变、生产的产品规格也不变的改造目的。
After revamping, four kinds of mixed crude oil can be processed without changes in unit capacity and product specification.
我认为我们可以解决这个问题，作为惯例，我方的加工费会依据原油销售量的增加而减少。
I think we can work out something there. As a rule. our processing fee decreases with the amount of crude oil we sell.
石油产品需求上升和炼油厂加工量增加，使我国原油进口在去年下降之后恢复增长。
An increase in oil product demand and in refinery processing volumes helped crude oil import to rise again after last year's decline.
石油产品需求上升和炼油厂加工量增加，使我国原油进口在去年下降之后恢复增长。
An increase in oil product demand and in refinery processing volumes helped crude oil import to rise again after last year's decline.
应用推荐