就这些病人而言,重症肺炎通常与其他器官的衰竭或者原有哮喘或慢性阻塞性呼吸道疾病的急剧恶化相关。
In these patients, severe pneumonia is often associated with failure of other organs, or marked worsening of underlying asthma or chronic obstructive airway disease.
虽说他的智能还保持着原有的力量,或者说,可能已经达到了只有疾病才会造成的一种病态的亢奋,但他的精神力量已经到了无能为力的地步了。
It grovelled helpless on the ground, even while his intellectual faculties retained their pristine strength, or had perhaps acquired a morbid energy, which disease only could have given them.
肯尼亚野生动物管理局表示,随着居住人口、农业耕作的增多,以及气候变化、疾病的原因,肯尼亚原有的2000头狮子正以平均每年100头的速度减少。
Kenya is annually losing an average of 100 of its 2, 000 lions due to growing human settlements, increasing farming, climate change and disease, according to the Kenya Wildlife Service.
虽然流感可使这些疾病恶化并造成死亡,但在多数情况下不对流感病毒进行检测,所以死亡通常归咎于一种原有的疾病。
Although influenza can worsen these conditions and contribute to death, testing for influenza viruses is not done in most cases, and deaths are usually attributed to an underlying medical condition.
该疾病表现为在之前正常皮肤上出现长大迅速、不规律的黑斑,或者原有的黑痣其大小、颜色或质地发生改变。
The disease is mainly identified by a fast-growing, irregular dark spot on previously normal skin or in an existing mole that changes in size, colour or texture.
精神疾病也可加重原有基础疾病如糖尿病和高血压。
Mental illness can also worsen existing physical illnesses such as diabetes and hypertension.
可以发生在原来正常的肺,亦可在原有支气管炎或其他呼吸道疾病(例如支气管扩张症或肺癌)的基础上再发生本病。
It may occur in previously normal lungs or be superimposed on underlying bronchitis or other respiratory disease, e. g. bronchiectasis or carcinoma.
患者死亡原因包括:多脏器功能衰竭2例,原有心肌疾病复发1例,肺部感染2例。
The cause of death in patients, including: multiple organ failure in 2 cases, the original cardiac disease recurrence in 1 case, pulmonary infection in 1 case.
过度暴露于蒸气,尘埃或雾气可能会加重原有的呼吸条件,如哮喘,支气管炎,炎症或纤维化呼吸系统疾病。
Overexposure to vapor, dust or mist may aggravate existing respiratory conditions, such as asthma, bronchitis, and inflammatory or fibrotic respiratory disease.
中风患者因为疾病原因已经忘记了原有运动技能。研究者们使用功能性磁核共振成像的方法,监测了他们重新学习该技能时的大脑活动。
They have used an approach called functional MRI to monitor activity in the brain as stroke patients re-learn motor skills that were lost as a result of their illness.
中风患者因为疾病原因已经忘记了原有运动技能。研究者们使用功能性磁核共振成像的方法,监测了他们重新学习该技能时的大脑活动。
They have used an approach called functional MRI to monitor activity in the brain as stroke patients re-learn motor skills that were lost as a result of their illness.
应用推荐