草原文化是现代文明建设的重要资源。
Pastureland culture is an important source of modern civilization construction.
弘扬草原文化是当代蒙古族教育义不容辞的责任。
Only when the culture self-consciousness of Mongolian education promoted, could the grassland culture be promoted.
潮州文化是中原文化、百粤文化和海洋文化的融合体。
The Chaozhou culture is the area south of Yellow River culture, hundred Guangdong cultures and the sea culture blended body.
中国传统文化以汉族文化为主体、以中原文化为核心。
Traditional Chinese culture regards the Han culture as its part, Central Plain culture as its core.
我们去参观河南博物院，你从中对中原文化可以有所了解。
We will go to visit henan museum. There are can get a better understanding of the history and culture of central China.
蒙古族先民们在长期的游牧生活中创造了辉煌的草原文化。
The ancestors of Mongol Nationality create the glorious prairie culture in their long-time nomadic life.
开封方言对中原文化和汉语史的研究都具有十分重要的意义。
Although the Kaifeng dialect plays an important role in the fields of Chinese history and Henan culture, till now the study of it is not paid enough attention.
这里以其悠久的历史、丰富的物产、灿烂的草原文化闻名遐迩。
It is renowned for its long history, abundant produce and brilliant prairie culture.
我们相信依托璀璨的中原文化，河南省实现在中部的崛起不是梦。
We are confident that relying on its resplendent culture, Henan's realization of rise in central China is not a dream.
同样是北方草原文化，鄂尔多斯兽面镂空柄小刀，东西挺不错的。
Both are northern grassland culture , hollow handle knife , not bad.
文章还分析了其出土遗物与北方草原文化和东北地区文化的联系。
In addition, it further discusses the burial goods and their relationships with the northern nomad people and the ethic groups of northeast China.
潮汕工艺既有中原文化的承传性、原发性，又有鲜明的地域特征。
Technology in the Chaozhou-Shantou Central Plains have cultures and heritage, primary, and distinct regional characteristics.
皖西地区位于安徽江淮地区的西部，地处中原文化和南方文化之间。
The Wanxi area, situated in the western area of Yangtze river and Huai river valley in Anhui province, is located in the culture between the Plains culture and the southern culture.
先秦时期因多种因素，形成了中原文化和楚文化两种不同的艺术形式。
During previous qin dyne sty because of many reasons it has formed two different art modality zhongyuan culture and chu culture.
这种情况，与敦煌所处西域文化与中原文化交汇的地理位置密切关联。
The situation is relative to the geographical position, which Dunhuang live in the Western Regions culture and the Central Plains culture crossed.
结论：结合中原文化的特点，深入探讨岐黄文化的根本特质在于中和。
Combined with the cultural characteristics of central plains of China, by conducting a deep discussion, it's concluded that the essential characteristics of Qihuang culture lie in the harmonization.
还有一些考古学家认为实际上迁移前的高原文化是不违背这项基因发现的。
Others respond that a plateau culture predating the migration is in fact compatible with the science.
在中国文明形成多元一体的格局中，中原文化具有中心地位和主导作用。
In the pattern where the Chinese civilization forms into pluralistic integration, the Central-Plains culture played the central part and leading action.
草原文化的出现与草原民族的空间行为以及环境都有着密不可分的内在联系。
There has been a very close connection between the coming into being of the pastureland culture, the spatial behavior and the pastureland nationalities and the environment.
作为中原文化重要组成部分的豫剧，在河南近代戏曲舞台上发挥着重要的作用。
As an important part of the central plain culture, Yuju opera has played an important part in the Chinese opera stage in Henan modern times.
客家文化是由中原南迁的汉民族所带的中原文化与土著文化相互交融而产生的。
Hakka culture was formed during their migration southward from central China plain area and gradually blending with aboriginal culture.
上宅遗址的发现与发掘，一定程度上填补了北方草原文化与中原文化间的空白。
The excavation of Shangzhai site fills up the cultural blank between the Northern Grassland and Central Plains.
晚年隐居元氏封龙山，聚徒讲学，重建了封龙山书院，继承和保护了中原文化。
He secluded in Fenglong Mountain of Yuanshi in his later years where he assembled his disciples to give lectures and also rebuilt The Fenglong Mountain Academy of classical learning.
再次，要注重提升、交流与融汇，突出自身特色，塑造现代中原文化的新格局。
Furthermore, great attention is to be paid to the promotion, exchange and integration, protruding the characteristics of its own so as to shape a new modem pattern of the Central Plains culture.
草原文化的内核——草原精神文化也为现代文明提供可以借鉴与学习的精神财富。
As the core of Grassland culture, Grassland spirit culture also supplies spiritual wealth that can be studied and referenced by now.
其他规划的特色还包括：蒙古族艺术厅和草原特色的酒店，以弘扬沙漠和草原文化。
Other proposed features: a Mongolian performance hall and a herdsman specialty food restaurant, in celebration of desert and grassland cultures.
它不像中原文化讲的，叫做乐而不淫、哀而不伤、怨而不谤，一切都是中庸为美的。
It is not the Central Plains culture speaking, called the joyous but not indecent, mournful but not distressing, without resentment and slander, all the beauty.
遵义，深受巴蜀文化与中原文化的影响，是贵州省经济和文化相对发达的地区之一。
Being influenced deeply by cultures of Bashu and Central Plains, Zunyi is a comparatively developed area in economy and culture in Guizhou Province.
类型多样的草原自然景观和绚丽多姿的草原文化风情是新疆具有竞争力的优势旅游资源。
The varied grassland natural landscape and splendid grassland culture are the competitive advantageous tourism resources in Xinjiang.
类型多样的草原自然景观和绚丽多姿的草原文化风情是新疆具有竞争力的优势旅游资源。
The varied grassland natural landscape and splendid grassland culture are the competitive advantageous tourism resources in Xinjiang.
应用推荐