她成为了9/11遇难者家庭权益的积极推动者，还是原世贸中心纪念基金会的创始董事会成员之一，她现在仍担任这一职务。
She became anoutspoken advocate for Sept. 11 families and was a founding board member of theoriginal World Trade Center memorial foundation, and continues in that role.
也就是在那年，他与原辣妹演唱组成员维多利亚结婚。
It was also the year that the midfielder married former Spice Girl Victoria Adams.
在其后的10年时间里，原考古勘察小组的成员只有两人得以存活，另外约25名与勘察相关的人员也都意外离世了。
And within 10 years, only 2 of the original excavation team still lived. About 25 others connected with the expedition also died unexpectedly.
它是否会包含所有的原剧组成员呢？
2011年3月24日，日本栗原市，在海啸中丧生的大山雅一的火化仪式上，家庭成员和亲属用筷子将其骨殖移入骨灰盒。
Family members and relatives transfer the bones of Masaichi Oyama, who was killed by the tsunami, by chopsticks into an urn the during a cremation ceremony March 24, 2011 in Kurihara, Japan.
在鼎盛时期，绝地武士团的成员来自数百个不同的种族，他们都拥有强大的原力。
At its height, the Jedi order encompassed hundreds of different species, all strong in the Force.
那个时候，马利特是唯一转变为新董事的原董事会成员。
At the time, Mallette was the only board member to transition to the new board.
娅德尔和那位同样绿色皮肤、身材矮小的原力使用者一样，都是绝地委员会的成员。
Yaddle sat on the Jedi Council with her fellow green-skinned diminutive Force-user.
中文原译在分配模板中，指定您要设置为变量的成员。
In the distribution template, specify the members that you set as variable.
佐原唯一的女儿是佐原鹤子，她是一个国际自愿医生组织的成员之一。
Sawara's only daughter is Tsuruko. She is a member of an international volunteer doctor organization.
原签署者包括澳洲，加拿大，锡兰，印度，新西兰，巴基斯坦，美国，英国，马来亚和北婆罗洲，但后来的成员扩大到25个国家。
Original signatories were Australia, Canada, Ceylon, India, New Zealand, Pakistan, United Kingdom, Malaya and North Borneo, but later the membership expanded to 25 countries.
除了推出几种流行的单曲和专辑，63个成员的AKB48执行，定期向全院观众在他们的秋叶原专用剧场。
In addition to releasing several popular singles and albums, the 63 members of AKB48 perform regularly to a full-house crowd at their exclusive theater in Akihabara.
中文原译您应该在使用EPM功能时取消激活“成员识别”和“本地成员识别”功能。
You should deactivate the Member Recognition and the Local Member Recognition functions when using the EPM functions.
中文原译您应该在使用EPM功能时取消激活“成员识别”和“本地成员识别”功能。
You should deactivate the Member Recognition and the Local Member Recognition functions when using the EPM functions.
应用推荐