并不是所有的原平民都赞赏这一变革。
“原平市”东临佛教旅游圣地五台山；
现在我们到了“弗朗茨·约瑟夫高原平台”。
开平板的焊接剩余应力大于原平板的焊接剩余应力。
Open flat plate welding residual stress is greater than the original residual stresses.
中国大陆山西省忻州市原平市的邮政编码是034100。
The postcode of Yuanping City, Xin Zhou City, Shanxi Province, China is 034100.
你正在高原平坦地带走着，突然间峡谷就在你眼前冒了出来。
You're traveling across flat plateau lands and then all of a sudden the canyon just opens up before you.
本文对原平方言的体貌系统做了一定程度的描述，并兼顾时制。
This paper detailedly describes the aspect and appearance-system ofYuanping dialect, and includes time-system.
本公司距大运高速公路“原平出口”向市内一公里处，京原北路北口东。
Dayun the Company from the highway "Yuanping export" to the city, one kilometer, the former Beijing East Road North Exit.
东邻繁峙，西接原平，南界五台，北毗山阴，东北与应县相接，西北与朔州毗邻。
Fanshi east west Yuanping, five south, adjoin Shanyin north, Northeast and phase should be the county, adjacent to the northwest and Shuozhou.
文章介绍了化学反应中的配合离解平衡与沉淀溶解和氧化还原平衡的关系及其应用。
This paper introduces the relationship and application of dissociation equilibrium, precipitation-dissolution equilibrium, and REDOX equilibrium in chemical reactions.
运用HSC软件对复合球团构成的多元、多相复杂体系进行还原平衡成分计算机模拟。
The equilibrium compositions of composite pellet reduction as a complex system composed of multi component, multi phase and multi reaction were simulated by HSC software.
在空间探索试验中，在原平台象限跨越平台次数与其余3个象限比较，差异无显著性意义。
In the space - searching test, the frequencies of leaping over platform showed no significant differences between the original platform quadrant and other 3 quadrants.
像大多数中国的村庄一样，山西省原平市楼板寨乡屯瓦村同样面临着地少人多的现实状况。
As the most of the villages in China, Tunwa village faces the difficulties of more population and less arable land in the Yuanping city of Shanxi Province.
实际上，岩石正下方就是高原平地，人可以站在上面，十分安全，但肉眼通过照片无法看出。
Unbeknown to the naked eye, there is in fact a plateau directly below the rock where people can stand, making it perfectly safe.
这座博物馆原平面的建筑结构在它整体形状中有着一种强烈但平稳的流动性，这暗示了艺术家的本质。
The architectural structure of the museum on the original plan had a strong but smooth flow in its overall shape, implying the nature of the artist.
运用HSC软件对含钛矿物加碳氯化的多元、多相、多反应的复杂体系进行了还原平衡组份的计算与分析。
The equilibrium compositions of the multi-component, multi-phase and multi-reaction system of carbochlorination of titanium-bearing ores are calculated with HSC, a computational chemistry software.
该系统在真核模式微生物酿酒酵母中是必需存在的，在维持胞内氧化还原平衡和抵抗氧胁迫中发挥主要作用。
In eukaryotic model microbe Saccharomyces cerevisiae, this system is obligatory in maintaining the REDOX balance and defending the oxidative stress.
最后，基于上述分析，提出了朔黄铁路原平分公司绩效管理改进方案，并就方案的实行提出了具体的改进措施。
Final, based on the above analysis, puts forwards improving scheme of performance management of this branch company and detailed improving measures for the implement of this scheme.
结果：C8能明显缩短定位航行实验中模型小鼠的逃避潜伏期，明显延长空间探索实验中模型小鼠在原平台所在象限的游泳时间。
Results: C8 could significantly shorten the escape latency of place navigation test in mice, prolonged the swim time of mice in the platform quadrant in spatial probe test.
用80C196单片机作为显示处理机构成一块基于AT总线的插卡，用以取代原平视显示器教学模拟器显控计算机和矢量产生器插件板，使系统结构简化、成本降低，并提高系统可靠性。
An 80C196 MCS based on AT Bus replaces the Display Computer and Vector Generator board of the old HUD Teaching Simulator. It reduces system form and costs, also improves system reliability.
用80C196单片机作为显示处理机构成一块基于AT总线的插卡，用以取代原平视显示器教学模拟器显控计算机和矢量产生器插件板，使系统结构简化、成本降低，并提高系统可靠性。
An 80C196 MCS based on AT Bus replaces the Display Computer and Vector Generator board of the old HUD Teaching Simulator. It reduces system form and costs, also improves system reliability.
应用推荐