本文给出了缓变磁场中碱金属原子的量子力学解。
This PaPer Presents the quantum mechanics Solution to the alkali metal atoms in the Slowly varying magnetic field.
我要指出的是，对于MO理论，以为它严格的遵守量子力学，所以一旦超过双原子分子，就变得十分复杂了。
So, I will point out, in terms of mo theory, because it rigorously does take into account quantum mechanics, it starts to become complicated once we go beyond diatomic molecules.
“我们从最初原则计算，从量子力学和原子的基本认识处罚，没有任何实验输入调整计算结果，”Safronova说。
"We did them from first principles, from a basic understanding of quantum mechanics and atoms, without putting any experimental inputs to adjust the calculations," Safronova said.
量子力学是在亚原子的层面上描述一个朦胧的世界，在这个世界中猫可以同时活着和死去，这可是出了名的难以把握。
Quantum mechanics, which describes in subatomic detail a shadowy world in which cats can be simultaneously alive and dead, is notoriously difficult to grasp.
只要经过正确的设置，仅纳米厚的导体中数十亿个原子就像单个人工原子那般服从量子力学的规律。
Properly configured, the billions of atoms in the merely nanometer thick conductors behave like a single artificial atom and obey the laws of quantum mechanics.
但仍要做很多工作以完成从原子的力学模型到实验室可测的可观测量的转变，并将其作为量子力学的基础。
But there was still work to do to complete the transition from mechanical models of the atom to observable quantities measured in the laboratory as the basis for a quantum mechanics.
而在量子力学的奇妙世界，亚原子粒子却能同时处于几种状态。
In the bizarre world of quantum mechanics, however, subatomic particles can exist in several states at once.
他希望到那时，能量均分定理能被完全解决，引领我们面对量子力学中由原子组成的粒子方面的新问题和解决方法。
There, he expects that equipartition theory will break down, leading to new problems and solutions surrounding the quantum mechanics of small particles composed of many atoms.
正是量子力学的梗概内容证明了，一直以来我们所知晓的也只是亚原子的世界罢了。
It is the bare bones of quantum mechanics that have proved to be consistent with what is presently known of the subatomic world.
为了描述在原子以及原子内部量级的世界，我们需要把视线引向量子力学。量子力学与爱因斯坦的理论有着本质上的不同。
To describe the world at atomic and subatomic scales, we need to turn to quantum mechanics, a theory that's fundamentally different from Einstein's.
由原子的能量与状态，由量子力学原理决定，都在这。
Where we know about atoms, and energies, and states, and even quantum mechanics, and all sorts of things goes into here.
相比之下，我们这台堪称突破的新机器却受制于一般在分子、原子和亚原子微粒世界兴风作浪的量子力学，只有用这种奇异的机制才能解释它的运作机理。
In contrast, the new gizmo jiggles in ways explicable only by the weird rules of quantum mechanics, which ordinarily govern molecules, atoms, and subatomic particles.
Penrose同时也相信量子力学，这个在亚原子层次主宰世界的物理规律，可能在意识中扮演重要角色。
Penrose also believes that quantum mechanics, the rules governing the physical world at the subatomic level, might play an important role in consciousness.
它主要是关于原子的理论，现代量子力学理论和电子配置(包括命名)。
It is mainly about atomic theories, modern quantum mechanics theories and electron configurations (including nomenclature).
泡利是在量子力学出现以前，根据原子光谱的数据导出这个原理的。
Pauli deduced the principle from spectroscopic data prior to the advent of quantum mechanics.
量子力学证明，用经典力学描述原子内部的运动也不正确。
Quantum mechanics showed classical mechanics to be incorrect for describing the internal motions within atoms.
介绍了对应用物理学专业《原子物理学》与《量子力学》课程内容体系进行整合的情况。
We give an introduction of how to incorporate atomic physics into quantum mechanics for the specialty of applied physics.
量子力学首先在提供对原子结构的说明中取得成功。
Quantum mechanics scored first in providing an explanation of atomic structure.
根据量子力学的理论，电子围绕原子并没有明确的轨道，就好像诸多行星围绕太阳运转那样。
According to quantum mechanics, electrons don't have well-defined orbits around atoms, as the planets do around the sun.
对于分子以及分子间作用力存在的原因，可以依据原子、原子间作用力以及量子力学。
Why molecules and inter - molecular forces exist can be understood in terms of atoms, inter - atomic forces, and again, qm.
这本书的主题很难定。量子力学是亚原子里的一个朦胧世界，在这个世界中猫可以同时活着和死去，这个众所周知的难以把握。
The subject matter is hard. Quantum mechanics, which describes in subatomic detail a shadowy world in which cats can be simultaneously alive and dead, is notoriously difficult to grasp.
量子力学波动性使得冷原子穿越一个激光束时明显地展现出与经典粒子(热原子)不同的结果。
Because of quantum wave nature, cold atoms tunneling through a laser beam can obviously have a completely different feature from that of a classical particle (hot atom).
本文利用量子力学的宇称理论和角动量理论，对原子物理学中所熟知的电偶极辐射的跃迁选择定则进行了理论探讨。
In this paper, we discussed the transition selection rule of electrical dipole radiation in atom physics by the parity theory and angular momentum theory in quantum.
外地的量子力学处理的行为，原子和亚原子粒子。
The field of quantum mechanics deals with the behavior of atoms and subatomic particles.
旧量子论与量子力学在解释原子结构时存在着某些不同的结论。
There exist some contradictory conclusions between the old Quantum Theory and Quantum Mechanics in explaining the atomic structure.
原子光谱数据是研究原子结构的重要参数，氢及类氢离子是原子物理和量子力学研究的理想体系。
Atomic spectrum data are important parameters to research atomic structure, hydrogen and hydrogen-like ions are idea system to study atomic physics and quantum mechanics.
本文从原子磁矩的计算入手，按着运用量子力学微扰论方法探讨原子顺磁磁化和抗磁磁化的量子理论。
This essay, Starting from the Calculation of the atomic magnetic moment, approaches the quantum theory of Paramagaetism and diamagnetism by applying quantum mechanics perturbation theory.
本文指出了大量的众所周知的近代物理学、原子物理学及量子力学教材中的一个错误。
This article points out an error in a large number of wellknown textbooks of modern physics, atomic physics and quantum mechanics.
本课程将会研究现代物理学中在概念上的变迁，从相对论、量子力学到固态物理、原子核与基本粒子、还有宇宙论。
This class will study some of the changing ideas within modern physics, ranging from relativity theory and quantum mechanics to solid-state physics, nuclear and elementary particles, and cosmology.
从物质的电结构出发，运用量子力学结论提出“氢原子堆刚性模型”和“瞬时键”的概念。
Applying quantum chemistry conclusion, this paper raises "hydrogen atom piles" model and "instaneous bond" concepts, the friction phenomenons is explained.
应用推荐