在这个尺度下，噪音和热根本分不开，都表现为雕蚀芯片的材料的晶格原子的震动。
At this scale, noise and heat are essentially indistinguishable, manifesting themselves as vibrations in the lattice of atoms forming the material from which the chip is carved.
在非热逸过程中，由于化学反应或粒子与粒子之间的碰撞，原子因受到弹射而达到逃逸速度。
In nonthermal escape, chemical reactions or particle-particle collisions catapult atoms to escape velocity.
热逸过程可分为两种情形，第一种叫做景氏逃逸(Jean ' sescape)，是指大气层最上方的空气原子或分子一个一个地脱离大气层的蒸发过程。
Thermal escape occurs in two ways. In the first, called Jeans escape, air literally evaporates atom by atom, molecule by molecule, off the top of the atmosphere.
当热室经太阳能加热，达到2 700度的高温时，铁氧化合材料部件中部分氧原子发生逃逸。
Solar energy heats the hot chamber to a scorching 2,700 degrees, hot enough to force the iron oxide composite to lose oxygen atoms.
物理学专门研究力、运动、热、光、声、电、磁、辐射和原子结构。
Physics studies force, motion, heat, light, sound, electricity, magnetism, radiation, and atomic structure.
既然KrF2的原子化热只有23千卡每摩尔，这意味着ArF2不能被制备。
Since the heat of atomization of KrF2 is only 23 kcal per mol, this implies that ArF2 cannot be made.
它涵盖对宇宙从最大的星系到亚原子粒子整个空间范围的研究，覆盖力学、辐射、热、电、声、磁和原子结构等等。
It encompasses the study of the universe from the largest galaxies to subatomic particles, covering mechanics, radiation, heat, electricity, sound, magnetism and the structure of atoms.
太阳（和其它任何热的物体）持续辐射红外线，地球吸收红外辐射，并将它转换为原子或分子的运动，即热。
The Sun (and anything warm) is constantly emitting infrared, and the Earth absorbs it and turns the energy into atomic and molecular motion, or heat.
气体透平氦气模块堆（GT-MHR）标准题是国际原子能机构（IAEA）关于“高温气冷堆在事故工况下的热传输和余热载出”问题的合作研究计划（CRP）的一部分。
The benchmark problem for GT-MHR plutonium burner accidents is a part of the IAEA Coordinated Research Program(CRP) on "heat transport and afterheat removal for GCR under accident conditions".
化学家们一直在利用原子和热传递等定律来论述他们所研究的化学反应。
Chemists have been using the laws of the atom and of heat transfer to deal with the reactions they study.
量子力学波动性使得冷原子穿越一个激光束时明显地展现出与经典粒子(热原子)不同的结果。
Because of quantum wave nature, cold atoms tunneling through a laser beam can obviously have a completely different feature from that of a classical particle (hot atom).
运用一氧化二氮乙炔火焰原子吸收光谱法进行热激活电池正极粉中锂含量的测定。
The application of measuring lithium content in the positive powder of thermal activated battery by the Nitrous Oxide Ethane Flame Atomic Absorbing Spectral Method.
简述了用一氧化二氮乙炔火焰原子吸收光谱法测定热激活电池正极粉中钙含量。
The application of nitrous oxide-acetylene flame atomic absorbance spectral method to measure the content of calcium in positive powder of thermal activated batteries is studied.
原子会因为热振动从理想位置上位移。
The atoms are displaced from their ideal locations by thermal agitation.
EIT窗中的FWM信号在热原子样品池里可以低损耗地传播，从而形成高效率的FWM信号。
FWM signal propagates with less loss in thermal atomic cell in the Windows of EIT, thus high efficient FWM signal is achieved.
一种自行研制的原子来信号专用测量仪器，即原子束热丝探测仪。
A kind of atomic beam intensity detector, hot-wire detector, is designed and made by the authors.
热原子蒸汽中的双光子吸收以及光泵辅助的电磁感应透明现象。
They are, 1 Two photon absorption in atomic vapor and optical pumping assisted electromagnetically induced transparency.
研究与应用氧化亚氮-乙炔火焰原子吸收光谱法分析测定热激活电池正极粉中的含钙量。
Calcium in Positive powder of thermal-activated battery measured by atomic absorption spectroscopy with Nitrogen Monoxide was studied and reported in this paper.
该学科是从原子的角度出发，来更好的理解例如光、热等物理学中的物质。
This discipline is concerned with the study of matter at the atomic and multi-atomic level, so that we can better understand how physical forces such as light, heat, and subatomic particles.
热原子蒸气是激光光谱实验中常用的光学介质。
Thermal atomic vapor is usually used as optical medium for laser spectroscopy experiments.
用三维原子探针(3dap)和热时效处理方法研究压力容器模拟钢中富铜原子团簇的析出过程。
Three-dimensional atom probe (3dap) and thermal aged method were used to characterize precipitation of Cu-rich clusters in pressure vessel model steel.
从理论上讨论了离子束入射角度对原子混合、热峰效应、薄膜内应力及亚稳结构形成的影响。
The results were discussed according to the influence of skew incidence Angle on atomic mixing, thermal spike, internal stress and the formation of metastable structures.
这种类型的等离子体喷流总是出现在热等离子体与冷的固体靶物质的交界处，或者出现在不同原子序数的两种等离子体的交界处。
These plasma jets always appear at the boundary between the hot plasma and the cold target material, or between two plasmas with different Z-numbers.
从而认为铅原子的形成主要靠气态氧化铅的热解，而碳还原反应则是缓慢的。
Therefore, it is regarded that the formation of atomic lead is mainly dependent on the thermal dissociation of lead oxide and the reduction of lead oxide by carbon is slower.
其中原子水平迁移是薄膜热弛豫的主要途径，入射原子的注入和迁移行为相互竞争，决定了薄膜生长的模式和最终结构。
The transverse migration of the atoms is the main route of film relaxation. The competition between atomic implantation and migration determines the growth mode and final structures of the film.
在比较了热原子束和单色冷原子束的会聚效果后得出结论：影响它成像的主要因素是色差。
Comparison of the focusing results of a hot atomic beam with a monochromatic cold atomic beam shows that the main factor affecting the imaging quality of the magnetic lens is chromatic aberration.
结果表明：钼的原子化源于它的碳化物的热离解。
The result showed that the atomization of molybdenum on the graphite probe surface originates from the thermolysis of his carbide compands.
结果表明：钼的原子化源于它的碳化物的热离解。
The result showed that the atomization of molybdenum on the graphite probe surface originates from the thermolysis of his carbide compands.
应用推荐