测量使用的仪器由我校与上海原子核研究所共同研制。
The instrument used with was made jointly by our university and the Institute of Atomic Nucleus Research in Shanghai.
如果欧洲原子核研究组织的结果中发现了一个错误，这整件事情就会被迅速掩盖并被世人遗忘。
If a glitch is found in CERN's result, the whole thing will rapidly be swept under the carpet and forgotten.
上海宽波段自由电子激光用户装置（SFEL）正在中国科学院上海原子核研究所FEL实验室设计建造。
The Shanghai Free Electron Laser (SFEL) user facility currently under construction at Shanghai institute of Nuclear Research is a broadband free electron laser (FEL) facility.
在即将来临的一年中，欧洲原子核研究委员会的物理学家们会致力于解释2010年大型强子对撞机观察到的有趣结果。
Over the course of the coming year, Cern physicists will certainly be working to explain interesting effects seen at the LHC in 2010.
1956年，位于法瑞边境日内瓦附近的欧洲原子核研究所把范德梅尔先生从飞利浦挖了过来，飞利浦是荷兰一家巨型工程公司。
Europe's main nuclear-research institute, which sits on the Franco-Swiss border near Geneva, poached Mr Van der Meer from Philips, a Dutch engineering giant, in 1956.
根据欧洲原子核研究组织，泄漏的文件好像是来自超导环场探测器(ATLAS)一份“组件笔记”(“com note”)的早期草稿。欧洲原子核研究委员会的大型强子对撞器中实验最大部分在此超导环场探测器中进行。
According to CERN, the leaked document seems to be an early draft of a "com note" from ATLAS, the largest of the experiments being run in CERN's large Hadron Collider (LHC).
最后，研究人员用调频范围的无线波将自旋写在磷原子核上。
Then they used FM-range radio waves to “write” the spin onto the phosphorus nuclei, as explained by the University of Utah.
早在两年前，有另一个研究小组宣称可将量子数据存储于原子核内2秒钟，但是他们并没有用电子手段读出数据。
Two years ago, a different research group reported storing quantum data for two seconds within atomic nuclei, but they did not read it electronically, Boehme said.
某些伽马射线在靠近原子核的附近经过，进入到转化为个电子和正电子的过程，研究人员说。
Some of these gamma rays pass near atomic nuclei, in the process transforming into an electron and a positron, researchers said.
但是普渡大学的一组研究者用意想不到的方式挑战了衰变速率恒定这个假设。相比于原子核衰变，他们对随机数更感兴趣。
But that assumption was challenged in an unexpected way by a group of researchers from Purdue University who at the time were more interested in random Numbers than nuclear decay.
此次研究是由美国犹他大学发起的，研究人员尝试在寿命相对较长的原子核里存储数据。
Instead, the researchers stored data in the longer-lived nucleus of an atom. D.r..
原子核理论研究恒星的结构和演化﹐元素的起源和核合成﹐以及宇宙线问题。
The theoretical study of nuclear structure and the origin and evolution of stars elements of nuclear and cosmic ray problem.
简要回顾了原子核和强相互作用物质的相结构及相变研究的现状。
We review the status of the research on the phase structure and phase transitions of nucleus and strong interacting matter briefly.
本课程将会研究现代物理学中在概念上的变迁，从相对论、量子力学到固态物理、原子核与基本粒子、还有宇宙论。
This class will study some of the changing ideas within modern physics, ranging from relativity theory and quantum mechanics to solid-state physics, nuclear and elementary particles, and cosmology.
我们暂且称之为117号元素，因为在它的原子核内有117个质子。它是由位于杜布纳的联合核研究所通过轰击钙离子而得到的。
Temporarily known as ununseptium, because it has 117 protons in its nucleus, it was made at the Joint Institute for Nuclear Research in Dubna by smashing calcium ions into berkelium atoms.
用推转壳模型计算研究了原子核的高速转动运动及其结构特性。
We used the cranking shell model to investigate the high-spin motions and structures of atomic nuclei.
对原子内部或原子核的研究称作核科学，或称核子学。 。
The study of the insides of atoms, or of atomic nuclei, is called.
本文研究了关于电子激发原子核的理论。
The theory of the excitation of nuclei by electrons of intermediate energy has been studied.
本文考察了核物理研究的新进展，从规则运动与无规运动并存与交织的观点，评述了原子核巨共振的研究；
The study of nuclear giant resonances has been reviewed from the viewpoint of interplay between nuclear regular and irregular motions.
本文叙述了用国产BGO闪烁体构成的用于原子核高自旋态研究的BGO反康普顿高纯锗谱仪的设计和它的性能。
The physical design and characteristics of the BGO-HpGe anti-Compton suppression spectrometers for high spin-state study with home-made BGO scintillators are briefly described.
本文共分两部分：第一部分是叙述如何从原子核单独能级的特性和系统性来研究原子核的结构，并例举了四类研究这些能级最重要的原子核反应实验。
This article reviews the methods of studying the nuclear structure by means of the nuclear reaction as a tool for investigation. It is divided into two parts.
原子核壳修正能计算方法的研究对于完善原子核理论及超重核合成具有重要意义和一定的应用价值。
The research on the calculation of the nuclear shell correction energy is of great importance for improving the nuclear theory and for the synthesis of super-heavy nuclei.
原子核壳修正能计算方法的研究对于完善原子核理论及超重核合成具有重要意义和一定的应用价值。
The research on the calculation of the nuclear shell correction energy is of great importance for improving the nuclear theory and for the synthesis of super-heavy nuclei.
应用推荐