假设你在塔底向上看那些塔上面加速的原子振动。
Suppose you are at the bottom of the tower looking up at those speeded up atomic vibrations occurring at the top.
本文还对各种表面格波中的原子振动方式作了一定的描述。
In addition, this Paper describes the atomic vibration in different surface lattice waves.
激光与鉴定对象的电子相互作用，使原子振动并使激光光子的能量上下变化。
The laser light interacts with the object’s electrons, making the atoms vibrate and shifting the energy of the laser photons up or down.
已经发现，在一个高塔的顶部，地球的万有引力使原子振动得比在高塔底部要快。
It is found that the Earth's gravity causes atomic vibrations to occur faster at the top of a tall tower than they do at the bottom.
汤普金斯紧锁双眉，他没想明白在塔顶加速的原子振动和孙女加速变老的假设之间有什么联系。
Mr. Tompkins frowned. He did not see the connection between speed up atomic vibrations at the top of a tower, and the granddaughter's supposed speeded up ageing.
如此极其精确的时钟是建立在单一铝离子的快速振动，铝离子就是包含在真空中受电磁场约束的失去一个电子的原子。
Such ultra-precise clocks are based on the quick vibrations of a single aluminum ion, an atom that has lost one electron, held in a vacuum and confined by electromagnetic fields.
即使只相差一个原子的分子也会有差别很大的振动。
Even molecules that differ by a single atom can vibrate quite differently.
化学家们早就知道，在分子中原子以特定的取决于整体分子结构的频率振动。
Chemists have long known that atoms in a molecule vibrate at a particular frequency, depending on their overall molecular structure.
在这个温度下，qubit和谐振器中的原子的振动很小，小到足以防止它们干扰量子测量。
At this temperature, the vibrations of the atoms in the qubit and resonator are small enough to prevent them from interfering with quantum measurements.
换句话说，你会问经各种有多少振动，如果有N个原子，气相中的每个原子有,3个自由度。
In other words if you say, how many vibrations are there in the lattice, well if there are N atoms, each atom in the gas phase would have three degrees of freedom.
如果你有原子晶体，它的声振动遍布不同可能的波长范围，频率都不高。
If you have an atomic crystal, it just has the sound vibrations at all the different wavelengths that are available. They're never very high.
如果是多原子分子，可能会有更多的振动模式。
And really, if this were more than a diatomic molecule, maybe there would be a bunch of vibrational modes.
我身上的所有原子都是振动仪。通过房屋到处感觉到的振动，我能猜出每天都在发生什么事情。
Me all the atoms are vibrating instrument. Feel the vibration through the housing everywhere, I can guess what happens every day.
光学原子钟振动的速度快得多，大约每秒500万亿次，因此把时间分成了更小的单元。
Optical atomic clocks oscillate much faster, at about 500, 000 billion cycles per second, and thus divide time into smaller units.
换句话说，原子和分子的振动会产生共振吸收热量和结果。
In other words, the vibration of atoms and molecules will generate heat and result in resonance absorption.
因为SRS显微镜通过侦测原子之间化学键的固有振动来完成工作，因此无须侵入性荧光标记。
Because SRS microscopy works by detecting the intrinsic vibrations in chemical bonds between atoms, it doesn't require intrusive fluorescent labeling.
现在画分子振动能级，这不一定是这样，我们假设这是双原子分子。
So now I'm going to draw vibrational energy levels inside the molecule. Let's imagine, it wouldn't need to be this, ut let's imagine it's just diatomic molecules.
在超弦理论可以解释通过假定亚原子粒子的共振或其实只是一个微小的弦振动的亚原子物理学的神秘量子法则。
The superstring theory can explain the mysterious quantum laws of sub-atomic physics by postulating that sub-atomic particles are really just resonances or vibrations of a tiny string.
每一个颗卫星上都装有四个“原子钟”，它们根据量子理论法则，以精确的频率振动。
Each satellite contains four "atomic clocks", which vibrate at a precise frequency, according to the laws of the quantum theory.
原子能以更有力的方式旋转与振动。
对强激波作用下双原子分子振动与离解耦合的非平衡离解过程进行了理论计算。
A theoretical calculation is made of the nonequilibrium dissociation of the diatomic molecule with the vibration dissociation coupling behind a strong shock wave front.
用群论方法处理多原子分子的振动问题，是群论在化学中的一个重要应用。
To solve the problem of molecular vibration on group theory is an important application of it in chemistry.
我们想象一个球是由无数的微型粒子组成，称为原子或分子，一个围绕着另一个振动或旋转。
We imagine the ball to consist of innumerable minute particles, called atoms or molecules, which vibrate or whirl around one another.
我们认为由于表面原子较大的表面振动，表面存在“劈裂位置”。
We pro-posed the existence of split-positions on the surface due to larger surface vibrations.
计算的结果表明在一定的能量范围内增加入射原子的平动能及振动量子数对该反应具有促进作用；
The results showed that translation energy and vibrational excitation are effective for the reaction in definite energy range, but rotational excitation is unfavorable for the reaction.
提出了利用差分法计算双原子分子纯振动能级和振-转能级的具体方法。
The difference method for solving pure vibrational energy level and vibration-rotational energy level is proposed in this paper.
本文阐述了一种基于流体二维振动的原子级无损伤超光滑表面加工技术。
A novel polishing technique based on the two-dimension vibration of fluid is put forward to obtain ultra-smooth surface without damage.
一维单原子链晶格振动与均匀杆自由纵振动的运动方程在数学上存在内在的联系。
The equation of lattice vibration of one-dimensional monatomic lattice and the equation of longitudinal vibration of a uniform bar are discussed.
而能量值低于此转变点时，重原子作振动，轻原子只作小振幅的振动。
When lattice energy is smaller than the value of the energy, heavy atoms vibrate mainly, light atoms only vibrate with small amplitude.
而能量值低于此转变点时，重原子作振动，轻原子只作小振幅的振动。
When lattice energy is smaller than the value of the energy, heavy atoms vibrate mainly, light atoms only vibrate with small amplitude.
应用推荐