这就是我们已经在内部所称的消费的原子单位。
It's what we have come to call internally the atomic unit of consumption.
数据库中的行是原子单位，可以被当作一个整体进行加锁，读取和修改。
Every row is an atomic unit, to be locked, read, and updated as a whole.
这种放射性的碳原子为14原子单位，而普通碳原子为12原子单位。
The radioactive carbon atoms weigh 14 atomic units, whereas run-of-the-mill ones weigh 12 units.
如图所示，以原子单位定义、捕捉和实现规则后，可以非常轻松地测试规则的正确性。
As shown, rules you define, capture, and implement as atomic units can be far more readily tested for correctness.
而在其它软件中，对象需要通过指针链来找到根对象，这导致语义分组无法使用，并引发这样的问 题：“在这种情况下，原子单位是什么？”
With normal software each object must be referenced via pointer chains to roots, preventing any semantic groupings and raising the question, “What is the atomic unit in this context?”
化学反应不能将元素分解成更小的单位。元素只含有一种原子。
An element cannot be broken down into simpler units by chemical reactions; it contains only one kind of atom.
原子是元素最小的结构单位。
支持并发的第一个处理器提供原子的测试并设置操作，通常在单位上运行这项操作。
The first processors that supported concurrency provided atomic test-and-set operations, which generally operated on a single bit.
这是12。011克每摩尔,或者12。011原子质量单位。
This is 12.011 grams per mole or 12.011 atomic mass units,AMU.
发生的事是这样的：在纯净的一个钛和两个氧原子组成的重复单位下，二氧化钛是一种半导体。
What was happening was this: in its pure state of repeating units of one titanium and two oxygen atoms, titanium dioxide is a semiconductor.
此意图定义工作范围单位，在此范围内事务具有原子性。
This intent defines a unit of work scope, within which the transaction is atomic.
研究者们旨在探索次原子粒子变成这种状态的方式。 他们的部分尝试是一个一个地去碰可以控制的原子（量子信息的单位）的数量。
Part of that effort comes by bumping up, one by one, the number of quantum bits or "qubits" - units of quantum information - that can be brought under control.
甲基是有机化学的基本单位：一个碳原子连接三个氢原子。
A methyl group is a basic unit in organic chemistry: one carbon atom attached to three hydrogen atoms.
它是一个具有六个单位正电荷的原子核。
网络经济的原子化单位不再是形形色色的商品，而是以陈述这个物质与精神相统一的新事物为其核心概念。
The atomization unit in the network economy will employ a novelty unified by matter and spirit as its core concept, instead of various merchandises.
尽管原子很小，但它们由更小的单位构成。
Small as atome are, they are made up of still samller units.
每个硫酸铜单位晶格所含有的铜、硫、氧这三种元素的原子数的比例和每个硫酸铜分子中这三种元素的原子数的比例，二者是相一致的。
There is in the structure a unit of pattern containing copper, sulphur, and oxygen atoms in the same proportions as that in which they occur in the molecule.
氘核：氘原子的原子核，由一个质子和一个中子组成，被视为带单位正电荷的亚原子。
Deuteron: the nucleus of a deuterium atom consisting of a proton and a neutron regarded as a subatomic particle with unit positive charge.
原子是最小的不可分割的物质单位。
你可以看到原子质量单位就是，不好意思，我们换个方式说。
You can see the atomic mass unit will be, excuse me. Let me go at it a different way.
原子虽小，但却由更小的单位组成。
尽管原子小，但它们是由更小的称为亚原子粒的单位组成的。
Small as they are, atoms are made up of still smaller units known as subatomic particles.
一种元素中原子的平均重量，通常相对碳2的重量来表示，碳2的重量定为十二个原子量单位。
The average mass of an atom of an element, usually expressed relative to the mass of carbon 2, which is assigned 2 atomic mass units.
一种元素中原子的平均重量，通常相对碳12的重量来表示，碳12的重量定为十二个原子量单位。
The average mass of an atom of an element, usually expressed relative to the mass of carbon 12, which is assigned 12 atomic mass units.
原子是物质的基本单位组成了一个密集，中央核周围有云带负电荷的电子。
The atom is a basic unit of matter consisting of a dense, central nucleus surrounded by a cloud of negatively charged electrons.
结果实验表明铯原子钟慢了很小的一个时间单位。
Experimental results show that the slow cesium atomic clock time a very small unit.
原子虽小，但它们是由更小的称为亚原子粒的单位组成的。
Small as they are, atom is made up of still smaller unit know as subatomic particle.
原子虽小，但它们是由更小的称为亚原子粒的单位组成的。
Small as they are, atom is made up of still smaller unit know as subatomic particle .
单位孔隙中氢原子数量与地面条件下单位体积纯水中氢原子数量的比值。
The number of hydrogen atoms per unit volume divided by the number of hydrogen atoms per unit volume of pure water at surface conditions.
单位孔隙中氢原子数量与地面条件下单位体积纯水中氢原子数量的比值。
The number of hydrogen atoms per unit volume divided by the number of hydrogen atoms per unit volume of pure water at surface conditions.
应用推荐