结果表明，喷涂后的涂层中存在化学不均匀性，原始颗粒越小不均匀性越严重；
The results show that there are chemical inhomogeneity regions in the as-sprayed HA coatings, the smaller the original particle is, the more serious the chemical inhomogeneity is.
同时还发现，由于原始颗粒边界的原因，MGH754合金热等静压态的塑性要比热挤压态的低很多。
Additionally, the ductility of HIP state of MGH754 alloy is much lower than HEX's because of existence of prior particle boundary.
WC原始颗粒以各种复式碳化物的形式析出，分别形成枝状或鱼骨状共晶碳化物、网状二次碳化物及大块状碳化物。
Multiple carbides are precipitated from WC particles, which form many different shapes such as dendrite or fishbone eutectic carbide, reticulation secondary carbide and conglomeration carbide.
曾经有人认为，这些基质颗粒可能是原始的星云尘埃，即形成陨石球粒及其内含物的物质。
At one time it was thought that these matrix grains might be pristine nebular dust, the sort of stuff from which chondrules and inclusions were made.
但是一些颗粒是来自于凝成太阳系的原始星云。
But a few grains have survived from the primitive nebula that the solar system condensed from.
高清现实不断增强分析一点一滴的原始来源，锐化边缘及音响细节，同时减少的影响，胶片颗粒。
HD Reality Enhancer continually analyzes bit by bit of the original source, sharpening edges and reproducing detail, while reducing the effects of film grain.
镜下，颗粒细胞瘤趋向于形成类似于原始的滤泡的结构，如图左示。大多数在组织学上呈良性，但一些是恶性的。
Microscopically, the granulosa cell tumor attempts to form structures that resemble primitive follicles, as seen at the left. Most of these tumors are histologically benign, but some are malignant.
镜下，颗粒细胞瘤趋向于形成类似于原始的滤泡的结构，如图左示。
Microscopically, the granulosa cell tumor attempts to form structures that resemble primitive follicles, as seen at the left.
注浆成型永磁铁氧体的磁性能与原始料浆颗粒的大小密切相关。
The magnetic properties of the slip casting shaped hard ferrite strongly depend on the original slurry granularity.
缺乏力量允许聚合物材料和过滤的化合物保留他们原始的形状(形态学)和颗粒大小。
The absence of force allows both the polymeric material and the filtering compounds to retain their original shape (morphology) and particle size.
但是一些颗粒是来自于凝成太阳系的原始星云。
But a few grains have survived from the primitive neb ula that the solar system condensed from.
在这种原始行星系统中间，尘埃颗粒逐渐生长，并凝聚成行星、彗星等。
Dust grains grow rapidly in the disks and gradually condense into planets, comets, and so on.
高倍镜示：卵巢颗粒细胞瘤有形成原始滤泡的细胞巢。
At higher magnification, an ovarian granulosa cell tumor has nests of cells which are forming primitive follicles.
这是因为制粒后的烧结混合料里的较大焦粉颗粒燃烧效率更高，制粒效果更好，因而原始料层透气性和烧结透气性更好。
This was due to more efficient combustion of larger coke particles in a granulated mix and also to better granulation and therefore higher green feed permeability and sintering permeability.
通过进料器32将吸附剂28向分离装置34进料，该装置将吸附剂颗粒28粉碎并解聚至其原始尺寸分布。
The sorbent 28 is fed by a feeder 32 to a separation device 34, which comminutes and de-agglomerates the sorbent particles 28 to their primary size distribution.
当土颗粒产生剪切位移时，土样发生剪胀，土体的原始结构完全被破坏。
The original structure of soil sample is completely destructed while the displacement of the soil grains are produced, by means of the dilatation of the soil sample.
通过对山药的不同规格的粉碎颗粒比较，择优选取适合的粒径，进行机械包装替代原始手工包装研究，以达到大批量生产的目的。
By comparing granules in different specifications of Chinese yam, select best granule diameter, replace the primary artificial package with machine for large batch production.
细胞形态学上K562细胞原始未分化特性比较明显，HL60细胞质内已有嗜天青颗粒和空泡等细胞分化特征。
MPO was positive in HL60 cells. K562 cells morphology obviously showed a primitive and no-differentiation characteristic.
当土颗粒产生剪切位移时，土样发生剪胀，土体的原始结构完全被破坏。
The original structure of soil sample is completely destructed while the displacement of the soil grains are produced, by means of the dilatation o...
WC晶粒度的分散性与原始W颗粒度的均匀性有关，对于粗W粉，其颗粒完整性对WC的晶粒度有影响；
The scatter of WC grain fineness is referred to the fineness homogeneity of raw material W particle and the fineness of grain is influenced by the surface perfectness for thick W pattiel- es.
应用内窥镜研究窦腔内纤维索结构、蛛网膜颗粒及窦汇区的原始结构特征；
Endoscopes were inserted into the lumen of the sinus to observe the structures of chordae.
结果表明：原始粉末颗粒尺寸大小能显著影响材料热挤压后的显微组织和性能。
The experimental results show that, the original particle size can greatly affect the microstructure and properties of the alloy.
AOAGO笔记本电脑冷却垫能持续工作八小时以上，自然条件下颗粒或晶体在垫内会随着气温下降而收缩，恢复原始状态，重复使用。
AOAGO cooling mat can work continually over 8 hours. When coming back to the natural condition, it resumes its original shape and can be used repeatedly.
原始的电子散斑干涉条纹图中含有很强的颗粒性噪声，对比度很差，因此去除噪声是电子散斑干涉测量技术的关键问题。
Traditional speckle fringe patterns by electronic speckle pattern interferometry (ESPI) are inherently noisy and of limited visibility, so denoising is the key problem in ESPI.
原始的电子散斑干涉条纹图中含有很强的颗粒性噪声，对比度很差，因此去除噪声是电子散斑干涉测量技术的关键问题。
Traditional speckle fringe patterns by electronic speckle pattern interferometry (ESPI) are inherently noisy and of limited visibility, so denoising is the key problem in ESPI.
应用推荐