如何模拟原始访问者？
最后，计算机接受验证码，成为网络会话期间或只要它仍原始访问点的范围内。
Finally, the computer accepts the authentication code and becomes part of the network for the duration of the session or for as long as it remai within range of the original access point.
不用害怕，如果您想在互斥以外做一些奇特的事情，比如流处理或延迟呈现，您仍然可以访问原始的mongrel请求。
Fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.
如果您使用原始设备，或者使用并发访问，那么就可以极大地减少这一时间。
This time can be significantly reduced if you use raw devices and if you use concurrent access.
我们还可以对原始磁盘进行 并发访问，甚至可以进一步减少故障转移时间。
We can also have the concurrent access on for the raw disks, and that even further reduces failover time.
测试是否将访问原始或路由套接字？
为了获得更快的故障转移时间，最佳配置是使用dms表空间和原始设备，甚至最好允许对磁盘的并发访问。
For faster failover time the best configuration is to use DMS tablespaces and raw devices, and even better allow concurrent access to the disks.
有时，要测试控制器，您需要访问原始的请求和响应。
Sometimes, to test your controller, you need access to the raw request and response.
通过这样，业务流程可以在任何位置的任何客户机上执行，而且仍然能够访问原始应用服务器上的遗留功能。
In this way, the business process can be executed on any client anywhere, and still it's able to access the legacy functions on the original application server.
MTD_CHAR提供对闪存的原始字符访问，而MTD_BLOCK将闪存设计为可以在上面创建文件系统的常规块设备(象ide磁盘)。
MTD_CHAR provides raw character access to the flash, while MTD_BLOCK projects the flash as a normal block device (like an ide disk), on which a filesystem can be created.
类一旦被解析，就会以一种线程安全的方式修改原始代码位置以便直接访问静态字段的地址，因为此时已获知该地址。
Once the class has been resolved, the original code location is modified in a thread-safe way to access the static field's address directly because that address is then known.
DB2安装二进制安装文件会自动存储到IIH 中，所以当您添加新成员时它们不需要访问原始的安装介质。
The DB2 installation binaries are automatically stored on the IIH, so they don't require access to the original installation media when you are adding members.
这还有助于减少医疗诈骗，因为保险公司将需要访问原始的医疗数据。
This would also help reduce the opportunity for medical fraud, since the insurer would have access to the raw medical data.
而对原始设备的访问则没有缓存，导致物理设备上的直接读写操作。
An access to a raw device avoids the cache, resulting in direct read and write operations on the physical device.
除了访问原始属性外，多数sdo应用程序还需要上下导航父子数据对象关系(例如，在联系人和地址之间导航)。
In addition to accessing primitive properties, most SDO applications also require navigation up and down parent-child data object relationships (between contact and address, for example).
如果入侵者可以访问您的数据库，甚至是对数据库信息的原始计算机级访问，他或她都可能看到会话中的信息。
If an intruder has access to your database, or even raw machine-level access to the database volumes, he or she might be able to see information in the session.
连接基于普通的TCP客户端流，所以用户仍然能访问原始数据管理、发送队列管理等功能。
Connection is based off a vanilla TCP client stream so a user still has access to those features: raw data management, send queue management et cetera.
检查替代标识或原始标识是否已被授权访问消息流。
Check that the alternate identity, or the original identity, is authorized to access the message flow.
原始流量数据和认证信息会在封闭系统中删除，工作人员无法访问。
Raw traffic data and identification information is reportedly deleted in the closed system and cannot be accessed by a human operator.
除了公布HTML表单字段的名称外，这个类还允许访问原始文件名、文件大小(单位为字节)和文件的MIME类型。
In addition to exposing the name of the HTML form field, this class also gives you access to the original file name, the size in bytes, and the file's MIME type.
硬链接的文件不需要用户有访问原始文件的权限，也不会显示原始文件的位置，这样有助于文件的安全。
A hard-linked file does not require the user to have access rights to the original file and does not show the location of the original, so it has some security advantages.
符号链接只是指明了原始文件的位置，用户需要对原始文件的位置有访问权限才可以使用链接。
A symbolic link shows the location of the original file and requires a user to have access rights to the original file's location in order to use the link.
当然，您也可以输出更原始的数据，进行一个服务器端应用程序访问，并将它提供给您的web应用程序。
Of course, you can output into more raw data and have a server-side application access and provide it to your web application.
第4部分对原始应用程序进行转换，使其能够作为Web服务进行访问，并且它为PHP接口提供了基础。
Part 4 converts our original application into one that can be accessed as a Web service, and provides the base for the PHP interface.
EffecTV是一个由Fukuchi Kentaro编写的奇特的应用程序，使开发人员能够访问来自视频捕捉设备的原始像素数据。
EffecTV is a fantastic application written by Fukuchi Kentaro that gives you access to the raw pixel data from a video capture device.
系统使用新的文件替换原始的文件，并且当用户再次访问他的Web站点时，可以看到相应的更改。
The system USES the new file to replace the original image file and the change is visible when the user accesses his Web site again.
不用害怕，当你想做一些奇妙的东西比如流化或在互斥以外延期渲染的时候，你依然可以访问原始的mongrel请求。
And fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.
VxMS可以直接访问原始的WindowsNT文件系统文件。
授权替代身份或原始身份访问消息流。
Authorize either the alternative or the original identity to access the message flow.
授权替代身份或原始身份访问消息流。
Authorize either the alternative or the original identity to access the message flow.
应用推荐