这在将数据库对象重置为其原始条件时很有用。
This is useful for resetting a database object to its original condition.
要模拟if - else场景中的else部分，请否定原始条件即可。
To simulate the else portion of an if-else scenario, negate the original condition.
以原始条件属性集为起点并结合算子，通过向属性核的递减式逼近，得到属性的最小相对约简。
Acquiring optimal relative reduction by descending approach to core of attribute from original set of conditional attribute and combining with operator.
在原始条件下，油层岩石与孔隙空间内的流体处于压力平衡状态，一旦钻开油层，这种平衡就被破坏。
In the original conditions, reservoir rocks and fluids inside the pore space in the pressure equilibrium, once the oil drilling, this balance was destroyed.
原始条件：使用D触发器（ 74LS 74 ）、“与”门 （ 74 LS08 ）、“或”门（ 74 LS32 ）、非门 （ 74 LS04 ），设计三位二进制模5计数器。
Original conditions: Use D flip-flop (74 LS 74), " and" gate (74 LS 08), " or" gate (74 LS 32), non-gate (74 LS 04), three binary mod 5 counter design.
这篇文章的前面曾经提到过原始程序中的一个微妙的潜在的竞态条件。
Earlier, this article referred to a subtle potential race condition in the original program.
根据原则和条件匹配原始参与方与候选人。
Matches the original party to the candidates based on the rules and criteria.
上述的情况在原始的条件下也是适合的。
这个搜索寻找目前与在这个 Web页面链接内建立的原始搜索条件相匹配的所有可用教程。
The search finds whatever tutorials are available at the moment that match the search criteria originally established in the Web page link.
有关地热条件的所有实验研究都是建立在测量原始岩体温度的基础上。
All experimental investigations about the geothermal conditions are based on measurements of original rock temperatures.
追溯到四千年前的原始社会，恶劣的生活条件迫使古人使用石块和木器作为武器来打猎和自卫。
Far back in primitive society about four thousand years ago, hard living conditions compelled the ancient people to use stone and wooden tools as weapons for hunting and self-defence.
如果供应品含有第三方的软件产品，买方进一步同意接受原始供应商许可协议条款和条件的约束与管辖。
In case of Supplies incorporating third parties' software products, Buyer further agrees to be bound and governed by the terms and conditions of the original vendor's license agreement.
在Marin的晨星牧场，那里的居民管他们的生活方式叫做“自觉的原始主义”，一种超越了过度富裕，也超越了最低卫生条件的生活设计。
At the Morning Star Ranch in Marin, the residents called their way of life "voluntary primitivism," a design for living that transcended both excessive affluence and minimal hygiene.
原始强迫症(Primitive Obsession，缺少正确层次的抽象)会导致大多数问题，包括代码重复和条件复杂度。
My take was that its Primitive Obsession (lack of right level abstractions) that causes majority of the problems including duplication and conditional complexity.
对存在原始焊接残余应力的管接头在不同的热处理条件下进行分析。
The pipe with original welding residual stresses is analyzed under different conditions of PWHT.
原始觉悟的最初状态淹没在所有这些条件的泥潭当中，因此人的命运进程被限制在存在领域的循环之中。
The primal state of original awareness is submerged under the muddy swamp of all these conditions, and the course of human destiny is thereby bound within the cycle of existential realm.
影响带材性能的主要因素有原始金属粉末的工艺性能和轧制工艺条件。
The key factors affecting properties of rolled strips include technological properties of original metal powder and technological conditions in powder rolling.
活得像个原始人，在极少舒适性和文明相关的设备的条件下生活。
To live like primitive people; live with little of the comfort and equipment of civilization.
但是，我从这一切事实中只能得出这样一个结论，即它们对于人类及其原始生活条件绝对证明不了任何东西。
But the only conclusion I can draw from all these facts, so far as man and his primitive conditions of life are concerned, is that they prove nothing whatever.
并且该算法改进了决策树创建叶节点的条件，从而决策树不会用尽所有的候选属性才停止构造，这就消除了没有原始数据造成的影响。
And the algorithm improves the ending condition of building decision tree which don't stop constructing from using all of the attributes. So it has no influence on original data.
在原始规划可行集上引入了正则的概念，并在此正则条件下，研究了更一般的概率约束规划问题的稳定性。
The concept of regularity of feasible set is presented, under the regularity condition, the stability of more general probabilistic constrained programs problems is studied.
这样就用不着把小麦搬来搬去了，于是我们就有了在当时条件下很先进的原始簿记制度，也就是分户账。
And rather than physically moving the wheat around, eventually we had a primitive system - quite advanced by the terms of the day - of record keeping. We had ledgers.
指定您想为每个进程匹配条件应用到原始分配的子分配的数量。
Specify the amount of sub-allocation you want to apply to the original allocation for each process matching criteria.
侦听原始事件的处理程序实现必须遵照用于区别列表的条件来采取行动，并将事件只传送到适当的一个或多个列表。
Your handler implementation that listens to the raw event must act upon the condition that you use to differentiate the lists, and deliver the event only to the appropriate list or lists.
由于在钻井过程中，钻孔周围的原始热动力条件常受到扰动。
The original thermodynamic conditions around a well are usually disturbed, due to the drilling process.
这个村子的生活条件仍然很原始。
当有力量的大规模变化或者为达成其原始目的或者当交战条件发生变化等等，那么在战场上将会发生连续的几场战役。
Sequential campaigns in a single theater occur when a large force changes or secures its original goals or when the conditions of the conflict change...
周边部分图像选择器选择在所述原始图像中布置在所述主要部分图像周边并且满足预定条件的周边部分图像。
The peripheral partial image selector selects a peripheral partial image, which is disposed peripherally to the principal partial image in the original image and satisfies a pre-specified condition.
通过对原始低电阻率油层地质成因、机理的分析，发现形成原始低电阻率油层的主要地质成因是弱水动力沉积条件和成岩作用形成的次生孔隙。
The author finds that the low-energy hydrodynamic depositional conditions and secondary pores formed by diagenesis are the main geologic genesis of original low resistivity oil reservoirs.
通过对原始低电阻率油层地质成因、机理的分析，发现形成原始低电阻率油层的主要地质成因是弱水动力沉积条件和成岩作用形成的次生孔隙。
The author finds that the low-energy hydrodynamic depositional conditions and secondary pores formed by diagenesis are the main geologic genesis of original low resistivity oil reservoirs.
应用推荐