某些数字，比如日期，作为原始数据时看起来很奇怪，如果未带格式存储，那么可能会是不正确的值。
Certain Numbers, like dates, look awfully funny as raw data and would not be the correct values if stored without formatting.
target的值表示在原始数据库中的偏移量。
The value of target is an offset into the original database.
通过对原始数据中的每六位使用一个ASCII字符来表示，Base64编码可以将任意的数据值转换为可打印的ASCII字符。
Base64 encoding transforms arbitrary data values into printable ASCII characters by using one ASCII character to represent each six bits of the original data.
通过获取continuationbyte的值可以看到原始数据。
The original values can be seen by taking out the continuation byte values.
你可以把T认为是一种特殊类型的变量，它的值可以任何你想传入的类型，当然，T不能接受任何原始数据类型。
Just think of t as a special kind of variable, whose "value" will be whatever type you pass in; Also, it just can't be any of the primitive data types.
通过算例，初步讨论了不同初始近似值，原始数据误差和观测数据组数，对计算过程与结果的影响。
With practice example, the influence of various initial approximate values, observed data errors and the group of observed data on procedure and accuracy of calculation was preliminarily discussed.
同时研究了噪声对关联维数计算结果的影响，并提出用采样迭代奇异值降噪算法对原始数据进行降噪处理。
The influence of noise on the computational precision of correlation dimension is discussed, and iterative singular value decomposition for reducing noise is introduced.
这种不一致造成审计中需要的原始数据存在很多问题，比如数据结构的不一致、空值数据、非法数值以及存在重复记录等等。
Actually such differences bring a series of problems, such as, differences of data structure, empty value data, illegal data, and repeated records, etc. when we need to use the primary data in audit.
获取一个值，该值指示还原原始数据的原因。
Gets a value indicating the reason that the original data was restored.
当配置一个自定义收发器或为一个标准收发器添加自定义参数时，自定义的原始数据属性的值必须由短划线分隔的十六进制值输入。
When configuring a custom transceiver or adding custom parameters for a standard transceiver, the - 6 - custom Properties Raw Data values must be entered as hexadecimal values separated by dashes.
当配置一个自定义收发器或为一个标准收发器添加自定义参数时，自定义的原始数据属性的值必须由短划线分隔的十六进制值输入。
When configuring a custom transceiver or adding custom parameters for a standard transceiver, the - 6 - custom Properties Raw Data values must be entered as hexadecimal values separated by dashes.
应用推荐