店员:此柜台商品不能退货,不过十四天内拿着原始收据可以换。
Assistant: Goods from this counter are non-refundable, but can be exchanged within 14 days of purchase with the original receipt.
实际上,一般而言,收据都会遵循一个模式,所以将原始的文本输入编写成最终财务应用程序可以使用的东西就得到了简化。
Scripting raw text input into something that the final accounting application can use is simplified by the fact that, in general, receipts follow a pattern.
他保留正本(原始的)收据以便参考。
银行家:是的,我们是经过批准的联邦存储银行,我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
B: Yes, we are an authorized Federal Depository.We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
银行家:是的,我们是经过批准的联邦存储银行,我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
B: Yes, we are an authorized Federal Depository. We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
你将需要一个原始收费收据。
是的,我们是经过批准的联邦存储银行,我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
Yes, we are an authorized Federal Depository. We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
我在你店里的哪里可以要求给予退税的表格和原始的收据?
Where should I request a VAT Refund Form and original tax invoice from you store?
你须提供原始购买收据,并且必须在降价之日起的十四 (14) 个日历日内要求退款或换货。
An original purchase receipt is required, and you must request your refund or exchange within 14 days of the price reduction or new product launch.
你须提供原始购买收据,并且必须在降价之日起的十四 (14) 个日历日内要求退款或换货。
An original purchase receipt is required, and you must request your refund or exchange within 14 days of the price reduction or new product launch.
应用推荐