我们的设计概念是结合许多原始元素与现代方法创造一个简约、现代，但保留原始感觉的空间。
Our approach was to combine many of the original elements with modern touches to create a space with a clean, contemporary, yet raw feeling.
我首要的使命、首要的责任是忠实于这本书的原始感觉，忠实于伊恩·弗莱明：他的作品、他的世界和他的构想。
My first duty, my first responsibility was to be true to the original feel of the book, to be true to Ian Fleming: his creation, his world and his ideas.
你会有同样的感觉——它是那么的原始，那么的新鲜……无论你怎么努力，你都无法消除那一段记忆。
You feel the same emotions—it is just as raw, just as fresh…You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
来自纽约罗切斯特大学的艾略特博士补充说道：“这表明女性对于男性的看法和感觉至少有一部分是原始的。”
Dr Elliot, of Rochester University, New York, added: "This suggests women's thoughts and feelings towards men are, at least in part, primitive."
事实证明，期望与是原始的感觉一样重要。
Expectation, as it turns out, is just as important as raw sensation.
但是我认为那都是原始群落感受的细枝末节：有着不同信仰的人感觉到陌生，而任何陌生的东西都是危险的。
But I think that this is an offshoot of herd feeling: the man who has a different theology feels strange, and whatever is strange must be dangerous.
这个小屋没有电，是那样的原始，感觉我们离这一切真的很远。
The cabin has no electricity and is quite rustic. We were truly getting away from it all.
因为这些食品只会让你感觉心情烦躁，使你反应迟钝。在原始能量消耗完之后很可能引起碰撞事故。
These can worsen any blues because they cause you to feel lethargic and often result in a crash after the initial energy burst.
到伍须海需要穿过一片原始森林，沿途有很多参天的老松和古柏，给人年代久远的感觉，仿佛置身上古世纪。
To the Wuxuhai spot must go through a primeval forest, both road sides have many ancient pines and cypresses, with a felling of very long time, seemed to be in those ancient centuries.
他从一开始就表达了自己的愿望，想住在深色的原始工业氛围中，但是房屋也需要保持舒适的感觉。
From the beginning, he expressed his desire to dwell in a dark raw industrial like atmosphere, but the house should also be cozy as well.
虽然这栋房子是新加入到原始的景观中的，该设计却使其感觉像一直是这片土地的一部分一样。
Though the house is a new insertion into a pristine landscape, the design allows it to reside as though it has always been a part of the land.
然后你不仅被原始的问题所困住，同样也有所有来自失败悲伤的感觉和恶意。
Then you're stuck not only with the original problem, but all the bad feelings and ill-will that result from failure.
封头兄弟是连体双胞胎汤姆和巴里豪的故事-一个怪物变成原始朋克的感觉。
Brothers of the Head is the story of conjoined twins Tom and Barry Howe - a freak show turned proto-punk sensation.
我总是感觉在人类的本性中对于那些把我们吓得魂飞魄散的事情有一种原始的强大吸引力，只不过有人突出一些，有人不太突出而已。
I have always felt there was a primordial tug in human nature prominent in some people less so in others toward things that scared the bejabbers out of us.
它让人有种原始、回归人性的感觉。
It is a kind of primitive people to return to human feelings.
下雨是一种美丽的过程，它飘零着人最原始的感觉，也完善着我们最纯真的记忆。
Raining is a beautiful process, which drops the most primitive sense, but also improves the memory of our most innocent.
它们的神经末梢被切断，他们并没有感觉到痛苦，只能恢复到最原始的动机，食品。
Their nerve endings were severed; they feel no pain, they can only revert to the most primal of motives; food.
它们的神经末梢被切断，他们并没有感觉到痛苦，只能恢复到最原始的动机，食品。
Their nerve endings were severed; they feel no pain, they can only revert to the most primal of motives; food.
应用推荐