移动鼠标至原始信息的链接上。
只有原始信息，看上去像带超链接的字典，如图1。
It's just raw information, presented in little more than a hyperlinked dictionary, as shown in Figure 1.
数据是原始信息，它可以被移动和存储。
A datum is a raw piece of information that's capable of being moved and stored.
阅读最先提议与讨论和本组织最原始信息。
See the original proposal and discussion and the kickoff message to the group.
基因芯片的原始信息都贮存在基因芯片图像中。
The original information of gene chip is stored in its images.
在光记录技术中，原始信息的光记录处理方法。
In optical recording, the original optical recording process.
条目(比如联系簿、约会或任务)的类别描述它的原始信息。
The category of an item (contact, appointment or task) defines the origin of that item.
您不可以篡改软件的原始信息，不可以声明您编写最初的软件。
The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software.
术语echobot描述一个简单的bot，该bot使用原始信息响应即时消息。
The term echo bot describes a simple bot that responds to an instant message with the original message.
但在你有时间回复之前，另有一个收件人这么做了，所以你只要删除原始信息。
But before you have time to reply, another recipient does so, so you just delete the original message.
从安德鲁·怀尔斯对费马大定理的解答中获得的理解比费马大定理给出的原始信息更深刻。
The solution of this conjecture by Andrew Wiles provided an understanding of this structure uncomparably deeper than the original message carried by the Fermat Theorem.
Header提供关于事件的原始信息，如生成事件的对象以及生成事件的时间和地点。
The header provides information about the origin of the event, such as who generated the event, and where and when it was generated.
在信息加密前，对所有可能用到的原始信息进行二维化处理，建立原始信息表。
Before encrypting the information, process all the original information into two-dimension and establish the original information tables.
光纤测量仪所采集的原始信息经地面仪表单元(SIU)转化为压力和温度数值。
The surface instrumentation unit (SIU) interrogates the gauges and then converts the raw information into pressure and temperature values.
如果您选择查看原始信息，您将在应答部分看到一个与列表1中十分相似的异常情况。
If you choose to see the source, you will see an exception very similar to that in Listing 1 in the response section.
如何科学高效地利用大量的原始信息是指挥自动化系统建设中的一个亟需解决的问题。
One of the most urgent problems in the construction of the Command Automation System is how to explore vast raw information scientifically and efficiently.
该评价体系能同时衡量各滤波算法对相干斑的抑制程度以及对图像原始信息的保持程度。
This evaluation procedure can measure both the speckle suppression preformance and the loss of original information of the image.
钻孔技术问世以来，由于能够记录大量地质实体单元的原始信息，而一直受到地质工作者的青睐。
Since technology of drill comes out, it was recognized by geologist engineers always in case of having the ability of recording a great deal barbarism information of geology entity cell.
照片的容量愈小——它掌握的原始信息就愈多，最终的结果是，能够利用专业软件从中提取到的细节就更丰富了。
The less the compression of the picture – the more raw information it handles and, consequently, the more detailes it will be possible to retrive from it with the help of the specialized software.
记录必须反应出实际发生了什么，任何变更应该没有覆盖或者删除原始信息，禁止使用涂改液或者修正液。
The record must reflect what actually happened. Any changes should be madewithout obscuring or obliterating the original information, the use of whiteoutor correction fluid is prohibited.
当您进入第3步骤的时候您将把这些信息组织到更大的技能架构中去因此如果您能够分析并有效组合您的原始信息的话，这是很有用的。
When you move on to Step Three, you'll be organizing the information into larger competencies, so it helps if you can analyze and group your raw data effectively.
而从传感器得到的原始信息均具有不确定性并带有噪声，因此，必须对所得到的多传感器信息进行融合以提高信息的精度和可信度。
Because original sensor information is incertitude and has noise, we must fuse multi-sensor information for enhancing the precision and reliability of sensor information.
如果你的原始信息有瑕疵的，你将以错误的结论结束。就像我们如何看待自己一样的。如果我们缺乏自信，可能我们就会带瑕疵的工作。
If your raw date is flawed, you end up with a faulty conclusion. The same is true with how we see ourselves. If we lack self-confidence, maybe we're working with flawed data.
大多数时候，大脑中的理性部分会控制来自原始内核的信息，并自行决定做什么、如何回应。
Most of the time, the rational part of the mind controls the information coming from the primitive core and makes its own decisions as to what to do and how to respond.
作为输出，该示例将审核信息以原始形式发送到系统标准输出中。
As output, this example sends the audit information in a raw form to the system standard out.
注意，与加密的例子有所不同，原始的条目信息仍然会显示出来；签名只是被添加到其中。
Notice that unlike in the encryption example, the original entry information is still present; the signature has just been added to it.
然后再考虑一下存在哪些关于原始内容的信息，就将其做为属性。
Next you should consider what information exists about the native content, and treat that as properties.
这些信息采用原始数据和饼图两种形式，便于用户更快地理解信息。
These details are provided through raw data and pie-charts to comprehend the information more quickly.
这些信息采用原始数据和饼图两种形式，便于用户更快地理解信息。
These details are provided through raw data and pie-charts to comprehend the information more quickly.
应用推荐