坦桑尼亚早期的原始人类遗址，奥杜瓦伊峡谷是1911年，一名蝴蝶猎人掉进峡谷深处时发现的。
Olduvai Gorge, an early hominid site in Tanzania, was found by a butterfly hunter who literally fell into its deep valley in 1911.
科考队一直致力于找寻原始人类的遗踪。
The scientific investigation team devote themselves to seeking for traces of primitive man.
以灭绝的非洲原始人类。
请问您的原始人类的情感支配的财务决策。
属于原始人类南方古猿。
谁是最初的原始人类？
这些发现还可能解答史前人类和原始人类吃些什么的问题。
The findings can also reveal which animals prehistoric humans and human ancestors ate.
古老的将军崖原始岩画记录着原始人类的生活。
The primitive rock drawings on Jiangjun Cliff record the way of life of early humanity.
原始人类，我们的祖先和他们的近亲，已经适应了在树上生活。
The hominids - our ancestors and their close relations - were adapted to living in trees.
看来似乎更早期的原始人类已经知道如何航海了。
So it seems that even more ancient proto-human species knew how to sail.
穴居人是30万年前和现代人同时存在的原始人类。
Neanderthals were primitive beings that lived alongside modern man 30, 000 years ago.
还有一个密度低的区域可能是原始人类大脑的一部分。
There's also a region of low-density that could be a section of the hominid's brain.
最早的原始人类并没有马上成为我们这样的直立步行者，“他说。”
"The earliest hominids didn't become upright walkers the way we did right away," he explains.
原始人类中任何一个灭绝的猿物种和我们的关系都比黑猩猩更密切。
A hominid is really any extinct ape more closely related to us than the chimpanzee.
早期人类的工具和建筑技术如同原始人类一样都是最初级的。
Early human tools and construction techniques as the original, like humans are the most junior.
南方古猿是早期原始人类的一部分，被认为是祖先人种，现代人就由此而来。
Australopithecus was a group of early hominids that is reckoned to be the ancestral genus of Homo, to which modern man belongs.
在时代的图表显示了不同的原始人类的存在是基于上述日期为化石。
The Times of existence of the various hominid shown in the chart above are based on dated fossil remains.
巫术是原始人类对物质世界和精神世界的一种认识途径和控制方式。
Witchcraft is a way for primitive man to know and control the material world and the spiritual world.
当然，相对于早期灵长类，以及在非洲所发现的原始人类化石，人类则要‘年轻’许多。
We are, of course, related to early primates too, not only the much 'younger' hominids found in Africa.
四方和八方的哲学观更是原始人类，由混沌思维过渡至抽象思维的重要里程碑。
The philosophic thinking of "Four directions" and "Eight directions" of primitive human was a very important milestone from primal chaos thought transited to abstract thought.
转世并非原始人类谱系的自然进化过程，但它已经良好地运作了超过五百万年。
Reincarnation was not the natural evolutionary process of the original human lineage, but it has been operational for over 5 million years.
在动物世界里以及原始人类中，女性在更年期后不久就会死去，因为社会不再需要她们的基因。
In the animal world - and among primitive humans - females were programmed to die not long after menopause, as they were no longer needed genetically.
这个过程确实对与原始人类有所帮助，但问题是在现代社会中战斗或飞行反应的优势非常的有限。
This process certainly would be of help to primitive humans, but the problem, of course, is that in the modern world there is very limited advantage of the fight-or-flight response.
原始人类是指所有的穴居人，古猿，智人，直立行走的类人猿等，而我们是唯一幸存的类人猿物种。
Hominids are all the Neanderthals, australopithecines, Homo habili, Homo erecti, etc., the upright-walking apes of which we are the only surviving species.
然而，在上世纪末对与原始人类化石有关的动植物化石群进行进一步研究后，大草原理论遭到质疑。
Towards the end of the century, however, doubts were raised about the savannah theory, after closer examination of the fossilised flora and fauna linked with early hominid fossils.
化石记录揭示了迄今为止没人怀疑的居住在山里的原始人类，以及在这篇文章中提到的恐龙的起源。
The fossil record reveals both a hitherto unsuspected mountain-dwelling hominid and, in this article, how the dinosaurs began.
化石记录揭示了迄今为止没人怀疑的居住在山里的原始人类，以及在这篇文章中提到的恐龙的起源。
The fossil record reveals both a hitherto unsuspected mountain-dwelling hominid and, in this article, how the dinosaurs began.
应用推荐