计算结果与原型观测资料相比吻合良好。
The calculation results tally with those of prototype observation.
原型观测资料表明，处理效果好，边坡稳定。
The prototype observation data proved that the procession effect is well and the side slope is stable.
对土石坝原型观测资料的系统误差、粗差的成因进行了分析；
The genetic analysis for system error and lourse error of the prototype observed data of earth-rock dam is carried out.
文中以原型观测资料为依据，对电站运行工况进行讨论分析，可供设计和施工参考。
The plant operation mode is analysed on the basis of prototype observation data and may be used for reference in design and construction.
利用原型观测资料对已有的过饱和总溶解气体释放的数学模型进行验证，同时对释放系数公式进行了修正。
The existing mathematic models for the release of the supersaturated TDG were validated by use of the prototype observations. Simultaneously, the formulas for the release coefficients were modified.
此外，基于原型观测资料，利用统计模型和确定性模型对碾压混凝土的等效温度线膨胀系数进行了反演分析。
In addition, statistical and deterministic mathematical models are used for back analysis of equivalent temperature linear expansion coefficient based on the prototype monitoring data.
因而，根据土石坝原型观测资料，运用更成熟的理论和方法，对土石坝渗漏、变形等性态做出科学分析及评价，就显得极为重要了。
Therefore, it is very important that using even mature theory and method analyzing and evaluating the condition of leak and deformation, according to prototype observed data of earth-rock dam.
基于人工神经网络的非线性映射特性，在三维有限元计算的基础上，结合大坝原型观测资料，提出了大坝参数时变规律的反演方法。
On the basis of the nonlinear characteristics of ANN and 3-D FEM computation, an inversion method for the time-varying regularity of dam parameters is presented with the observation data used.
自98年正式蓄水以来，大坝进行了多个项目的原型观测工作，并积累了大量资料。
Since 1998, the beginning of the impounding, many types of prototype measurements have been employed and many valued data has been accumulated.
自98年正式蓄水以来，大坝进行了多个项目的原型观测工作，并积累了大量资料。
Since 1998, the beginning of the impounding, many types of prototype measurements have been employed and many valued data has been accumulated.
应用推荐