快速原型化新应用程序。
需要通过快速原型化向IT组织演示业务需求。
Rapid prototyping is required to demonstrate business needs to the IT organization.
可以很容易很快地原型化交互小部件和动画转换。
It is easy and quick to prototype interactive widgets and animated transitions.
这是一种原型化的Ajax特性。
原型化方法是需求检测中的重要方法之一。
Prototype method is an important check method of Software Requirements Specifications (SRS).
匿名块如何为过程代码的测试、原型化和问题诊断提供便利。
How anonymous blocks can facilitate the process of testing, prototyping, and troubleshooting of procedural code.
当包含用户界面时，此项活动对用户界面进行模型化和原型化。
When a user interface is involved, this activity models and prototypes the user interface.
对于每一个重要的技术风险，拟订你要原型化什么以减少风险。
For each of the key technical risks, outline what prototyping you need to do to mitigate the risks. Consider the following examples.
Freeform非常适合应用程序的初始原型化或库代码的开发。
Free form is ideal for initial prototyping of applications or development of library code.
Antetype是一种新的原型化应用程序，目前是私有be ta版。
Antetype is a new prototyping application currently in private beta.
即使不是在生产环境中使用该语言，仍然可以使用它原型化复杂并发性问题。
Even if the language isn't used in a production environment, it's useful for prototyping complex concurrency problems.
如果您发现自己对新程序的缺点感到沮丧，您只需再执行另外一个原型化阶段。
If you find yourself frustrated by your new program's shortcomings, you just had another prototyping phase.
它包括各类web应用元素，以及一篇使用Keynote进行原型化的教程。
It includes a variety of web application elements, as well as a tutorial for using Keynote for prototyping.
V4框架允许将它们用作引导类，用于快速原型化和测试Web应用程序。
The V4 framework allows these to be used as bootstrapping classes for quick prototyping and testing of a Web application.
根据你准备原型化的设计工作的类型和目标，选择合适的工具或技术来创建原型。
Consider the type of design work you're trying to prototype and the goals of your prototyping effort as you decide which tool or technology is right for you.
本文主要介绍变更设计、连接策略以及如何原型化布局(如我们所知，需求会变化)。
Here we consider designing for change, wiring strategies, and how to prototype the layout (because, as we all know, requirements change).
在其设计与实现过程中，借鉴软件工程的思想，将控制软件的生命周期进行双重原型化。
In the course of the design and implementation, Double Prototyping Model for Software Life Cycle is used, with the idea of Software Engineering.
服务的实现，如一组调用流图所描述的，在设计模型中从继承正确框架类的单个原型化的类开始。
A realization of the service, as described by a set of call flow diagrams, begins in the design model with a single stereotyped class that extends the right framework class.
由于AppEngine起初是免费的，所以它成为了移动应用程序开发人员的一种有趣的原型化方法。
Because app Engine is initially free, it can serve as an interesting prototyping option for mobile app developers who need to solve a problem.
对于原型化，或者当需要以最少的开发时间和精力来产生可工作的解决方案时，生成器也是一个不错的选择。
Builders are also a fabulous option when it comes to prototyping, or for when minimal development time and effort are required to produce a working solution.
此外这种方法允许你原型化你认为有风险的或者有难度的部分，并且使用来自每一个阶段的反馈修改你的设计。
In addition, this approach allows you to prototype areas you deem risky or difficult and to use feedback from each stage to modify your design.
这里我们主要讨论导航和页面设计；在第二篇文章中，我们主要讨论变更设计、连接策略以及如何原型化布局。
Here we consider navigation and page design; in the second article, we consider designing for change, wiring strategies, and how to prototype your layout.
这个优点让匿名块在诊断问题、原型化和测试过程代码时发挥重要作用，因为这些任务通常需要多个更改-执行过程。
That makes the anonymous blocks very useful when troubleshooting, prototyping, and testing procedural code, because these are tasks that usually require multiple change-and-execute runs.
接下来方案的原型化和实现是概念模型的结果，为评论此方法的效果，又简述了为定性和定量评估的方法。
The realization of a prototype is the result of the conceptual model, to evaluate the effect of this method, the paper also discusses the qualitative and quantitative assessment methods.
设计基于嵌入式技术的水下航行器控制平台，和在此基础上的快速控制原型化系统开发是本篇论文的主题。
The thesis builds a UV control system platform based on embedded technology and develops the rapid control prototype.
UM l类图将用户目标表示为usergoal原型化类，每个都拥有一组Measure原型的度量属性。
A UML class diagram representing the User Goals as UserGoal prototyped classes, each having a set of measure prototyped measure attributes.
迭代开发强调了在业务需求变更、尽早测试，以及在原型化阶段更深层次的让客户参与进来方面进行持续的结合。
Iterative development emphasizes continuous alignment with changing business requirements, early testing, and deep client involvement in prototyping and beyond.
AppEngine和iPhone开发综合在一起就形成了一种功能强大的工具，可用于编写和原型化移动应用程序。
Mixing App Engine with iPhone development is a powerful tool for writing and prototyping mobile apps.
这段代码本应该放入控制器中，但是它演示了Ruby的表现力并且该表现力是让Ruby非常适合快速原型化和开发的原因之一。
This code could have been put in the controller, but it demonstrates the expressiveness of Ruby and that expressiveness is part of what makes Ruby so well suited to rapid prototyping and development.
Rails附带Web服务器WEBrick，该服务器肯定不是适合生产环境的Web服务器，但是适合快速实现原型化和开发。
Rails comes with a Web server, WEBrick, that is certainly not a production-quality Web server, but is perfect for rapid prototyping and development.
应用推荐