这样做的原因是,当一个事务第一次执行时,只有事务路径上的第一台机器的客户端会被添加进来。
This is required because, when a transaction is first executed, the client is attached only to the first machine in the transaction's path.
当然,向女生表白你喜欢她的具体原因是无碍的,但是千万不要第一次见面就滔滔不绝的表达你为什么喜欢人家。
Of course, it's alright to tell a girl a specific reason why you like her but don't go gushing over why you like someone as soon as you've met them.
《消费者报告》建议消费者“不要购买”这款雷克·萨斯车,这是该杂志9年来第一次对一款汽车发布这类建议。该杂志表示,原因是测试发现这款车的电子稳定控制系统反应迟钝。
Consumer Reports' "don't buy" advice, the first issued by the magazine on a vehicle in nine years, is based on the slow response of the Lexus's electronic stability control system.
这不是口腔健康与心脏健康相关联的第一次,并且可能的原因是是炎症。
This is not the first time oral health and heart health have been linked, and the likely culprit is inflammation.
马刺接受了命运的安排,一个原因是公牛的报价最高,珀杜是笔不错的交易。马刺第一次夺冠时,他是成员之一。
The Spurs accepted this fate for one reason. The Bulls made the best offer, and Perdue was an asset. He was part of the Spurs' first title.
我去看的原因是“我是你爸爸”(我第一次看他们演出的舞台剧)让人印象深刻。
I went to it because I Am Your Dad, the first play I watched by them, was impressive.
但我迄今最喜爱的入球却是在博尔顿的那两个,显然的原因是它们为我们球队第一次搞定了联赛冠军。
But my favourite goals ever are the ones at Bolton that clinched the title for us the first time, for obvious reasons.
原因是,儿子做了一个出乎我们意料、他的第一次大的决定——这个假期他要待在家里学习!
Because my son made an unexpected and his first big decision - He would stay at home for study over this holiday!
PVC覆盖类型的第一次试验失败,原因是传达侧抓地力不足。
First trial with PVC covered types failed due to insufficient grip on conveying side.
PVC覆盖类型的第一次试验失败,原因是传达侧抓地力不足。
First trial with PVC covered types failed due to insufficient grip on conveying side.
应用推荐