身体上的原因可以引起情绪或精神上的问题。
Emotional or mental problems can arise from a physical cause.
如果您进行过任何类型的IT或软件项目，就可能知道这个问题的答案；不过，为了清楚起见，我们将在此处说明其原因。
If you have been through any type of IT or software project you probably know the answer to this question; however, to be clear, we will specify the reasons here.
其日志(它生成准确的时间轴和用户收到的错误信息)使其变为一个收集数据或确定问题根本原因的有效工具。
Its logging, which produces exact timelines and error messages received by users, makes it an effective tool to collect data or identify the root cause of issues.
如果没有妨碍使用这些应用程序的其他原因(比如许可证问题或不稳定)，这个电子表格可以简化为图10。
If there are no other reasons that argue against these applications such as licensing issues or instability, the spreadsheet can be simplified as shown in figure 10.
首先提出这些问题可以发现简单的错误或缩小可能的原因范围，从而节省大量精力。
Answering these questions first can save a lot of work by highlighting simple errors or by narrowing down the range of possible causes.
它描述导致出现问题的原因，并说明如何防止或对解决方案进行修正。
It describes the causes that led to it and also shows how to prevent or correct the solution.
异常可能是任意原因造成的——网络问题，可能无法从本机存储库获得特定条目或任何东西。
It could be for any reason — a network issue, possibly a problem retrieving particular item from the native repository, or anything at all.
其他原因还包括女上司在早退或晚到的问题上缺乏灵活性。
Other issues included a lack of flexibility over leaving early or starting late.
该书提出的另一个问题是，人们(往往是最弱势的人口)居住在高风险地区并不是由于宿命或短视的原因，而是想离工作更近些。
Another issue the book raises is that people, often the most vulnerable, live in risky areas not because they are fatalistic or myopic, but to be closer to work.
在因车垫问题而宣布召回的时候，丰田称，它还没有指出或确定非目地性加速的其他原因。
Toyota had "not been able to single out or verify any other cause" for the unintended acceleration, the company said when the floor-mat recall was made.
并且，女性比男性多出了九倍跟入店盗窃扯上关系的几率。一个调查为这个现象提出了原因：苏格兰、意大利和西班牙14到18岁的女孩们有一半存在着购物成瘾的征兆或问题。
And women are nine times more likely than men to be affected - one study found up to half of all 14- to 18-year-old girls in Scotland, Italy and Spain displayed signs of shopping addiction.
简单的数据库端问题，比如磁盘变慢或索引丢失，常常是引起问题的真正原因。
Simple database-side problems such slow disks or missing indices can be the actual culprit.
受益者还包括某些次要发达经济体，这些经济体以监控措施严格而著称，在次贷问题上的直接或间接风险敞口又有限。次贷问题是导致本次危机的根本原因。
Some fringe developed economies with a reputation for tough regulatory controls and limited direct or indirect exposure to the subprime problem at the root of the crisis have benefited.
我国司法解释存在很多合理但不合法或合法但不合理的领域，这些问题的形成既有历史的亦有现实的原因。
In our country, the judicatory explanation exists a lot of reasonable but illegal or legal but not reasonable realms, the formation of these problems have the realistic and historical reasons.
一个更严重的问题是如果承包或分包商要控告你，不论原因。
An even more serious problem would be if the contractor or sub-contractor sues you, for whatever reason.
尽管这些故障诊断方法并不是特定于资源监控的，但当传输任务没有按预期发生，或监控器在定义时没有显示为已注册，可以按照以下方法找出产生问题的原因
Although not specific to resource monitoring, when transfers do not occur when expected, or monitors do not show as registered when defined, you can do a number of things to find out what happened
发生这一问题的原因在于数据库内的索引锁定或锁存(例如事务处理日志周围的索引锁定或锁存)，直到该应用程序使用分区数据库为止。
This happens because the index locks or latches within the database (such as those surrounding the transaction log) until the application is using a partitioned database.
药物原因导致提前引产的可能包括体型过大或胎儿成长不足，以及母亲有糖尿病这类的问题。
Medical reasons for earlier induction may include advanced size or lack of proper growth of the fetus and maternal issues like diabetes.
此前其他人是如何试图解决这个问题的？他们的解决方案成功或失败的原因是什么？ ？
How have others attempted to solve this problem before, and why did their solutions succeed or fail?
你不应该感到羞愧或害怕，因为你没有什么可担心的——你真的不明白引起问题的的原因。
You shouldn't be ashamed or afraid, because you have nothing to fear - you really do not understand the causes of a problem.
原因还未查明，由于缺乏明显证据及明确的测试导致一些医生质疑这是否是身体或心理问题。
Its cause is unknown, and the lack of obvious signs or definitive tests has led some doctors to question whether it is a physical or psychological problem.
对于这个问题，没有明确的或正确的答案，但对于“为什么生命值得活下去” 这个问题，我们从不同的人身上汇集了一些有趣的原因。
There is no definite or right answer in this case, but we have put together a few interesting reasons from different people as to why life is worth living.
通常的原因是这些机器设置错误，或者在操作系统或BOINC的安装上出了问题。
Often these machines are misconfigured or have some other Operating System or BOINC installation problem which needs to be fixed.
近年来某些领导干部存在的领导作风、工作作风和工作方法等问题已成为引发“群体性突发事件”的直接或间接原因。
Recently, the problems in leadership style, work style and method of some leaders have become the direct or indirect reasons for"group contingencies".
数据显示，父母后悔的主要原因是名字太大众化而被太多人使用(25%)。其他后悔的原因包括拼写或发音问题(11%)。
The main reason for any regret was how regularly the name was used by others (25%), the data suggested. Other sources of regret included spelling or pronunciation issues (11%).
数据显示，父母后悔的主要原因是名字太大众化而被太多人使用(25%)。其他后悔的原因包括拼写或发音问题(11%)。
The main reason for any regret was how regularly the name was used by others (25%), the data suggested. Other sources of regret included spelling or pronunciation issues (11%).
应用推荐